ORV
5. ସଦାପ୍ରଭୁ କୃପାବାନ ଓ ଧର୍ମମୟ; ହଁ, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵର ସ୍ନେହଶୀଳ ଅଟନ୍ତି ।

IRVOR
5. ସଦାପ୍ରଭୁ କୃପାବାନ ଓ ଧର୍ମମୟ; ହଁ, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱର ସ୍ନେହଶୀଳ ଅଟନ୍ତି।



KJV
5. Gracious [is] the LORD, and righteous; yea, our God [is] merciful.

AMP
5. Gracious is the Lord, and [rigidly] righteous; yes, our God is merciful.

KJVP

YLT
5. Gracious [is] Jehovah, and righteous, Yea, our God [is] merciful,

ASV
5. Gracious is Jehovah, and righteous; Yea, our God is merciful.

WEB
5. Gracious is Yahweh, and righteous; Yes, our God is merciful.

NASB
5. Gracious is the LORD and just; yes, our God is merciful.

ESV
5. Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful.

RV
5. Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

RSV
5. Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful.

NKJV
5. Gracious [is] the LORD, and righteous; Yes, our God [is] merciful.

MKJV
5. Gracious is Jehovah, and righteous; yea, our God is merciful.

AKJV
5. Gracious is the LORD, and righteous; yes, our God is merciful.

NRSV
5. Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful.

NIV
5. The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.

NIRV
5. The Lord is holy and kind. Our God is full of tender love.

NLT
5. How kind the LORD is! How good he is! So merciful, this God of ours!

MSG

GNB

NET

ERVEN