ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ହିତୋପଦେଶ
ORV
7. ଜ୍ଞାନ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ବିଷୟ, ଏଣୁ ଜ୍ଞାନ ଲାଭ କର; ପୁଣି, ତୁମ୍ଭର ସବୁ ଲାଭ ମଧ୍ୟରେ ସୁବିବେଚନା ଲାଭ କର ।

IRVOR
7. ଜ୍ଞାନ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ବିଷୟ, ଏଣୁ ଜ୍ଞାନ ଲାଭ କର; ପୁଣି, ତୁମ୍ଭର ସବୁ ଲାଭ ମଧ୍ୟରେ ସୁବିବେଚନା ଲାଭ କର।



KJV
7. Wisdom [is] the principal thing; [therefore] get wisdom: and with all thy getting get understanding.

AMP
7. The beginning of Wisdom is: get Wisdom (skillful and godly Wisdom)! [For skillful and godly Wisdom is the principal thing.] And with all you have gotten, get understanding (discernment, comprehension, and interpretation). [James 1:5.]

KJVP

YLT
7. The first thing [is] wisdom -- get wisdom, And with all thy getting get understanding.

ASV
7. Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom; Yea, with all thy getting get understanding.

WEB
7. Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.

NASB
7. The beginning of wisdom is: get wisdom; at the cost of all you have, get understanding.

ESV
7. The beginning of wisdom is this: Get wisdom, and whatever you get, get insight.

RV
7. Wisdom {cf15i is} the principal thing; {cf15i therefore} get wisdom: yea, with all thou hast gotten get understanding.

RSV
7. The beginning of wisdom is this: Get wisdom, and whatever you get, get insight.

NKJV
7. Wisdom [is] the principal thing; [Therefore] get wisdom. And in all your getting, get understanding.

MKJV
7. Wisdom is the main thing; get wisdom; and with all your getting get understanding.

AKJV
7. Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all your getting get understanding.

NRSV
7. The beginning of wisdom is this: Get wisdom, and whatever else you get, get insight.

NIV
7. Wisdom is supreme; therefore get wisdom. Though it cost all you have, get understanding.

NIRV
7. Wisdom is best. So get wisdom. No matter what it costs, get understanding.

NLT
7. Getting wisdom is the wisest thing you can do! And whatever else you do, develop good judgment.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 27 Verses, Selected Verse 7 / 27
  • ଜ୍ଞାନ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ବିଷୟ, ଏଣୁ ଜ୍ଞାନ ଲାଭ କର; ପୁଣି, ତୁମ୍ଭର ସବୁ ଲାଭ ମଧ୍ୟରେ ସୁବିବେଚନା ଲାଭ କର ।
  • IRVOR

    ଜ୍ଞାନ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ବିଷୟ, ଏଣୁ ଜ୍ଞାନ ଲାଭ କର; ପୁଣି, ତୁମ୍ଭର ସବୁ ଲାଭ ମଧ୍ୟରେ ସୁବିବେଚନା ଲାଭ କର।
  • KJV

    Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.
  • AMP

    The beginning of Wisdom is: get Wisdom (skillful and godly Wisdom)! For skillful and godly Wisdom is the principal thing. And with all you have gotten, get understanding (discernment, comprehension, and interpretation). James 1:5.
  • YLT

    The first thing is wisdom -- get wisdom, And with all thy getting get understanding.
  • ASV

    Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom; Yea, with all thy getting get understanding.
  • WEB

    Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.
  • NASB

    The beginning of wisdom is: get wisdom; at the cost of all you have, get understanding.
  • ESV

    The beginning of wisdom is this: Get wisdom, and whatever you get, get insight.
  • RV

    Wisdom {cf15i is} the principal thing; {cf15i therefore} get wisdom: yea, with all thou hast gotten get understanding.
  • RSV

    The beginning of wisdom is this: Get wisdom, and whatever you get, get insight.
  • NKJV

    Wisdom is the principal thing; Therefore get wisdom. And in all your getting, get understanding.
  • MKJV

    Wisdom is the main thing; get wisdom; and with all your getting get understanding.
  • AKJV

    Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all your getting get understanding.
  • NRSV

    The beginning of wisdom is this: Get wisdom, and whatever else you get, get insight.
  • NIV

    Wisdom is supreme; therefore get wisdom. Though it cost all you have, get understanding.
  • NIRV

    Wisdom is best. So get wisdom. No matter what it costs, get understanding.
  • NLT

    Getting wisdom is the wisest thing you can do! And whatever else you do, develop good judgment.
Total 27 Verses, Selected Verse 7 / 27
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References