ORV
29. ଅତ୍ୟାଚାରୀ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀକି ଭୁଲାଏ, ପୁଣି ତାହାକୁ କୁପଥରେ କଢ଼ାଇ ନିଏ ।
IRVOR
29. ଅତ୍ୟାଚାରୀ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀକୁ ଭୁଲାଏ, ପୁଣି, ତାହାକୁ କୁପଥରେ କଢ଼ାଇ ନିଏ।
KJV
29. A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way [that is] not good.
AMP
29. The exceedingly grasping, covetous, and violent man entices his neighbor, leading him in a way that is not good.
KJVP
YLT
29. A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good.
ASV
29. A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good.
WEB
29. A man of violence entices his neighbor, And leads him in a way that is not good.
NASB
29. A lawless man allures his neighbor, and leads him into a way that is not good.
ESV
29. A man of violence entices his neighbor and leads him in a way that is not good.
RV
29. A man of violence enticeth his neighbour, and leadeth him in a way that is not good.
RSV
29. A man of violence entices his neighbor and leads him in a way that is not good.
NKJV
29. A violent man entices his neighbor, And leads him in a way [that is] not good.
MKJV
29. A violent man lures his neighbor and makes him go in a way not good.
AKJV
29. A violent man entices his neighbor, and leads him into the way that is not good.
NRSV
29. The violent entice their neighbors, and lead them in a way that is not good.
NIV
29. A violent man entices his neighbour and leads him down a path that is not good.
NIRV
29. A man who wants to hurt others tries to get them to sin. He leads them down a path that isn't good.
NLT
29. Violent people mislead their companions, leading them down a harmful path.
MSG
GNB
NET
ERVEN