ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ନିହିମିୟା
ORV
2. ତାହା ନିକଟରେ ଯିରୀହୋର ଲୋକମାନେ ଗଢ଼ିଲେ । ଆଉ, ସେମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଇମ୍ରିର ପୁତ୍ର ସକ୍କୂର ଗଢ଼ିଲା ।

IRVOR
2. ତାହାଙ୍କ ନିକଟରେ ଯିରୀହୋର ଲୋକମାନେ ଗଢ଼ିଲେ, ଓ ସେମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଇମ୍ରିର ପୁତ୍ର ସକ୍କୁର ଗଢ଼ିଲା।



KJV
2. And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

AMP
2. And next to him [Eliashib] the men of Jericho built. Next to [them] Zaccur son of Imri built.

KJVP

YLT
2. and by his hand have men of Jericho built; and by their hand hath Zaccur son of Imri built;

ASV
2. And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

WEB
2. Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri.

NASB
2. At their side the men of Jericho were rebuilding, and next to them was Zaccur, son of Imri.

ESV
2. And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.

RV
2. And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

RSV
2. And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.

NKJV
2. Next to [Eliashib] the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.

MKJV
2. And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.

AKJV
2. And next to him built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.

NRSV
2. And the men of Jericho built next to him. And next to them Zaccur son of Imri built.

NIV
2. The men of Jericho built the adjoining section, and Zaccur son of Imri built next to them.

NIRV
2. Some men from Jericho rebuilt the next part of the wall. And Zaccur rebuilt the next part. He was the son of Imri.

NLT
2. People from the town of Jericho worked next to them, and beyond them was Zaccur son of Imri.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 32 Verses, Selected Verse 2 / 32
  • ତାହା ନିକଟରେ ଯିରୀହୋର ଲୋକମାନେ ଗଢ଼ିଲେ । ଆଉ, ସେମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଇମ୍ରିର ପୁତ୍ର ସକ୍କୂର ଗଢ଼ିଲା ।
  • IRVOR

    ତାହାଙ୍କ ନିକଟରେ ଯିରୀହୋର ଲୋକମାନେ ଗଢ଼ିଲେ, ଓ ସେମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଇମ୍ରିର ପୁତ୍ର ସକ୍କୁର ଗଢ଼ିଲା।
  • KJV

    And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
  • AMP

    And next to him Eliashib the men of Jericho built. Next to them Zaccur son of Imri built.
  • YLT

    and by his hand have men of Jericho built; and by their hand hath Zaccur son of Imri built;
  • ASV

    And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
  • WEB

    Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri.
  • NASB

    At their side the men of Jericho were rebuilding, and next to them was Zaccur, son of Imri.
  • ESV

    And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
  • RV

    And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
  • RSV

    And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
  • NKJV

    Next to Eliashib the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
  • MKJV

    And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
  • AKJV

    And next to him built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.
  • NRSV

    And the men of Jericho built next to him. And next to them Zaccur son of Imri built.
  • NIV

    The men of Jericho built the adjoining section, and Zaccur son of Imri built next to them.
  • NIRV

    Some men from Jericho rebuilt the next part of the wall. And Zaccur rebuilt the next part. He was the son of Imri.
  • NLT

    People from the town of Jericho worked next to them, and beyond them was Zaccur son of Imri.
Total 32 Verses, Selected Verse 2 / 32
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References