ORV
22. ଅନନ୍ତର ଯୋଷେଫ-ବଂଶ ମଧ୍ୟ ବୈଥେଲ୍ ପ୍ରତିକୂଳରେ ଗଲେ; ପୁଣି ସଦାପ୍ରଭୁ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଥିଲେ ।
IRVOR
22. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଯୋଷେଫ-ବଂଶ ମଧ୍ୟ ବେଥେଲ୍ ପ୍ରତିକୂଳରେ ଗଲେ; ପୁଣି ସଦାପ୍ରଭୁ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଥିଲେ।
KJV
22. And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD [was] with them.
AMP
22. The house of Joseph also went up against Bethel, and the Lord was with them.
KJVP
YLT
22. And the house of Joseph go up -- even they -- to Beth-El, and Jehovah [is] with them;
ASV
22. And the house of Joseph, they also went up against Beth-el; and Jehovah was with them.
WEB
22. The house of Joseph, they also went up against Bethel; and Yahweh was with them.
NASB
22. The house of Joseph, too, marched up against Bethel, and the LORD was with them.
ESV
22. The house of Joseph also went up against Bethel, and the LORD was with them.
RV
22. And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them.
RSV
22. The house of Joseph also went up against Bethel; and the LORD was with them.
NKJV
22. And the house of Joseph also went up against Bethel, and the LORD [was] with them.
MKJV
22. And the house of Joseph also went up against Bethel, and Jehovah was with them.
AKJV
22. And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.
NRSV
22. The house of Joseph also went up against Bethel; and the LORD was with them.
NIV
22. Now the house of Joseph attacked Bethel, and the LORD was with them.
NIRV
22. The men of Joseph attacked Bethel. The Lord was with them.
NLT
22. The descendants of Joseph attacked the town of Bethel, and the LORD was with them.
MSG
GNB
NET
ERVEN