ORV
24. ତହିଁରେ ଲୋକମାନେ ଯିହୋଶୂୟଙ୍କୁ କହିଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ସେବା ଆମ୍ଭେମାନେ କରିବୁ ଓ ତାହାଙ୍କ ରବ ଶୁଣିବୁ ।

IRVOR
24. ତହିଁରେ ଲୋକମାନେ ଯିହୋଶୂୟଙ୍କୁ କହିଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ସେବା ଆମ୍ଭେମାନେ କରିବୁ ଓ ତାହାଙ୍କ ରବ ଶୁଣିବୁ।



KJV
24. And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.

AMP
24. The people said to Joshua, The Lord our God we will serve; His voice we will obey.

KJVP

YLT
24. And the people say unto Joshua, `Jehovah our God we serve, and to His voice we hearken.`

ASV
24. And the people said unto Joshua, Jehovah our God will we serve, and unto his voice will we hearken.

WEB
24. The people said to Joshua, Yahweh our God will we serve, and to his voice will we listen.

NASB
24. Then the people promised Joshua, "We will serve the LORD, our God, and obey his voice."

ESV
24. And the people said to Joshua, "The LORD our God we will serve, and his voice we will obey."

RV
24. And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and unto his voice will we hearken.

RSV
24. And the people said to Joshua, "The LORD our God we will serve, and his voice we will obey."

NKJV
24. And the people said to Joshua, "The LORD our God we will serve, and His voice we will obey!"

MKJV
24. And the people said to Joshua, We will serve Jehovah our God, and His voice we will obey.

AKJV
24. And the people said to Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.

NRSV
24. The people said to Joshua, "The LORD our God we will serve, and him we will obey."

NIV
24. And the people said to Joshua, "We will serve the LORD our God and obey him."

NIRV
24. Then the people spoke to Joshua. They said, "We will serve the Lord our God. We will obey him."

NLT
24. The people said to Joshua, "We will serve the LORD our God. We will obey him alone."

MSG

GNB

NET

ERVEN