ORV
4. ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଆତ୍ମା ମୋତେ ସୃଷ୍ଟି କରିଅଛନ୍ତି ଓ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କ ନିଶ୍ଵାସ ମୋତେ ଜୀବନ ଦିଅନ୍ତି ।
IRVOR
4. ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଆତ୍ମା ମୋତେ ସୃଷ୍ଟି କରିଅଛନ୍ତି ଓ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କ ନିଶ୍ୱାସ ମୋତେ ଜୀବନ ଦିଅନ୍ତି।
KJV
4. The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
AMP
4. [It is] the Spirit of God that made me [which has stirred me up], and the breath of the Almighty that gives me life [which inspires me].
KJVP
YLT
4. The Spirit of God hath made me, And the breath of the Mighty doth quicken me.
ASV
4. The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life.
WEB
4. The Spirit of God has made me, And the breath of the Almighty gives me life.
NASB
4. For the spirit of God has made me, the breath of the Almighty keeps me alive.
ESV
4. The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
RV
4. The spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty giveth me life.
RSV
4. The spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
NKJV
4. The Spirit of God has made me, And the breath of the Almighty gives me life.
MKJV
4. The Spirit of God made me, and the breath of the Almighty gives me life.
AKJV
4. The spirit of God has made me, and the breath of the Almighty has given me life.
NRSV
4. The spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
NIV
4. The Spirit of God has made me; the breath of the Almighty gives me life.
NIRV
4. The Spirit of God has made me. The breath of the Mighty One gives me life.
NLT
4. For the Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
MSG
GNB
NET
ERVEN