ORV
10. ତାହାର ସନ୍ତାନଗଣ ଦରିଦ୍ରମାନଙ୍କର ଅନୁଗ୍ରହ ଚେଷ୍ଟା କରିବେ ଓ ତାହାର ହସ୍ତ ତାହାର ସମ୍ପତ୍ତି ଫେରାଇ ଦେବ ।

IRVOR
10. ତାହାର ସନ୍ତାନଗଣ ଦରିଦ୍ରମାନଙ୍କର ଅନୁଗ୍ରହ ଚେଷ୍ଟା କରିବେ ଓ ତାହାର ସନ୍ତାନଗଣ ତାହାର ସମ୍ପତ୍ତି ଫେରାଇ ଦେବେ।



KJV
10. His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

AMP
10. The poor will oppress his children, and his hands will give back his [ill-gotten] wealth.

KJVP

YLT
10. His sons do the poor oppress, And his hands give back his wealth.

ASV
10. His children shall seek the favor of the poor, And his hands shall give back his wealth.

WEB
10. His children shall seek the favor of the poor. His hands shall give back his wealth.

NASB
10. and his hands shall yield up his riches.

ESV
10. His children will seek the favor of the poor, and his hands will give back his wealth.

RV
10. His children shall seek the favour of the poor, and his hands shall give back his wealth.

RSV
10. His children will seek the favor of the poor, and his hands will give back his wealth.

NKJV
10. His children will seek the favor of the poor, And his hands will restore his wealth.

MKJV
10. His sons shall seek to please the poor, and his hands shall restore his wealth.

AKJV
10. His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

NRSV
10. Their children will seek the favor of the poor, and their hands will give back their wealth.

NIV
10. His children must make amends to the poor; his own hands must give back his wealth.

NIRV
10. Their children must pay back what they took from poor people. Their own hands must give back the wealth they stole.

NLT
10. Their children will beg from the poor, for they must give back their stolen riches.

MSG

GNB

NET

ERVEN