ORV
13. ପୁଣି, ଏବେ ସେ ପ୍ରାନ୍ତର ମଧ୍ୟରେ ନିର୍ଜଳ ଓ ଶୁଷ୍କ ଭୂମିରେ ରୋପିତ ହୋଇଅଛି ।
IRVOR
13. ପୁଣି, ଏବେ ସେ ପ୍ରାନ୍ତର ମଧ୍ୟରେ ନିର୍ଜଳ ଓ ଶୁଷ୍କ ଭୂମିରେ ରୋପିତ ହୋଇଅଛି।
KJV
13. And now she [is] planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
AMP
13. And now it is transplanted in the wilderness, in a dry and thirsty land [Babylon].
KJVP
YLT
13. And now -- it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty.
ASV
13. And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
WEB
13. Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
NASB
13. So now she is planted in the desert, in a land dry and parched,
ESV
13. Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
RV
13. And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
RSV
13. Now it is transplanted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
NKJV
13. And now she [is] planted in the wilderness, In a dry and thirsty land.
MKJV
13. And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
AKJV
13. And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
NRSV
13. Now it is transplanted into the wilderness, into a dry and thirsty land.
NIV
13. Now it is planted in the desert, in a dry and thirsty land.
NIRV
13. Now it is planted in the Babylonian desert. It is in a dry and thirsty land.
NLT
13. Now the vine is transplanted to the wilderness, where the ground is hard and dry.
MSG
GNB
NET
ERVEN