ORV
29. ଅନନ୍ତର ମୋଶା ଓ ହାରୋଣ ଯାଇ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କର ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗକୁ ଏକତ୍ର କଲେ।

IRVOR
29. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ମୋଶା ଓ ହାରୋଣ ଯାଇ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କର ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗକୁ ଏକତ୍ର କଲେ।



KJV
29. And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

AMP
29. Moses and Aaron went and gathered together [in Egypt] all the elders of the Israelites.

KJVP

YLT
29. And Moses goeth -- Aaron also -- and they gather all the elders of the sons of Israel,

ASV
29. And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

WEB
29. Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.

NASB
29. Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites.

ESV
29. Then Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the people of Israel.

RV
29. And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

RSV
29. Then Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the people of Israel.

NKJV
29. Then Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.

MKJV
29. And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the sons of Israel.

AKJV
29. And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

NRSV
29. Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites.

NIV
29. Moses and Aaron brought together all the elders of the Israelites,

NIRV
29. Moses and Aaron gathered all of the elders of Israel together.

NLT
29. Then Moses and Aaron returned to Egypt and called all the elders of Israel together.

MSG
29. So Moses and Aaron proceeded to round up all the leaders of Israel.

GNB

NET

ERVEN