ORV
7. ଚିରିବାର ସମୟ ଓ ସିଁଇବାର ସମୟ; ନୀରବ ରହିବାର ସମୟ ଓ କଥା କହିବାର ସମୟ;

IRVOR
7. ଚିରିବାର ସମୟ ଓ ସିଲେଇ କରିବାର ସମୟ; ନୀରବ ରହିବାର ସମୟ ଓ କଥା କହିବାର ସମୟ;



KJV
7. A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

AMP
7. A time to rend and a time to sew, a time to keep silence and a time to speak, [Amos 5:13.]

KJVP

YLT
7. A time to rend, And a time to sew. A time to be silent, And a time to speak.

ASV
7. a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

WEB
7. A time to tear, And a time to sew; A time to keep silence, And a time to speak;

NASB
7. A time to rend, and a time to sew; a time to be silent, and a time to speak.

ESV
7. a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

RV
7. a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

RSV
7. a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

NKJV
7. A time to tear, And a time to sew; A time to keep silence, And a time to speak;

MKJV
7. a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

AKJV
7. A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

NRSV
7. a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

NIV
7. a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,

NIRV
7. There is a time to tear. And there's a time to mend. There is a time to be silent. And there's a time to speak.

NLT
7. A time to tear and a time to mend. A time to be quiet and a time to speak.

MSG

GNB

NET

ERVEN