ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବିବରଣ
ORV
9. ଜଳଜନ୍ତୁ ମଧ୍ୟରୁ ଏହିସବୁ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବ; ଯାହାର ଡେଣା ଓ କାତି ଅଛି, ତାହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବ;

IRVOR
9. ଜଳଜନ୍ତୁ ମଧ୍ୟରୁ ଏହିସବୁ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବ; ଯାହାର ଡେଣା ଓ କାତି ଅଛି, ତାହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବ;



KJV
9. These ye shall eat of all that [are] in the waters: all that have fins and scales shall ye eat:

AMP
9. These you may eat of all that are in the waters: whatever has fins and scales you may eat,

KJVP

YLT
9. `This ye do eat of all that [are] in the waters; all that hath fins and scales ye do eat;

ASV
9. These ye may eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales may ye eat;

WEB
9. These you may eat of all that are in the waters: whatever has fins and scales may you eat;

NASB
9. "Of the various creatures that live in the water, whatever has both fins and scales you may eat,

ESV
9. "Of all that are in the waters you may eat these: whatever has fins and scales you may eat.

RV
9. These ye shall eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales shall ye eat:

RSV
9. "Of all that are in the waters you may eat these: whatever has fins and scales you may eat.

NKJV
9. " These you may eat of all that [are] in the waters: you may eat all that have fins and scales.

MKJV
9. These you shall eat of all that are in the waters: all that have fins and scales you shall eat.

AKJV
9. These you shall eat of all that are in the waters: all that have fins and scales shall you eat:

NRSV
9. Of all that live in water you may eat these: whatever has fins and scales you may eat.

NIV
9. Of all the creatures living in the water, you may eat any that has fins and scales.

NIRV
9. Many creatures live in water. You can eat all of the ones that have fins and scales.

NLT
9. "Of all the marine animals, you may eat whatever has both fins and scales.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 29 Verses, Selected Verse 9 / 29
  • ଜଳଜନ୍ତୁ ମଧ୍ୟରୁ ଏହିସବୁ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବ; ଯାହାର ଡେଣା ଓ କାତି ଅଛି, ତାହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବ;
  • IRVOR

    ଜଳଜନ୍ତୁ ମଧ୍ୟରୁ ଏହିସବୁ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବ; ଯାହାର ଡେଣା ଓ କାତି ଅଛି, ତାହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବ;
  • KJV

    These ye shall eat of all that are in the waters: all that have fins and scales shall ye eat:
  • AMP

    These you may eat of all that are in the waters: whatever has fins and scales you may eat,
  • YLT

    `This ye do eat of all that are in the waters; all that hath fins and scales ye do eat;
  • ASV

    These ye may eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales may ye eat;
  • WEB

    These you may eat of all that are in the waters: whatever has fins and scales may you eat;
  • NASB

    "Of the various creatures that live in the water, whatever has both fins and scales you may eat,
  • ESV

    "Of all that are in the waters you may eat these: whatever has fins and scales you may eat.
  • RV

    These ye shall eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales shall ye eat:
  • RSV

    "Of all that are in the waters you may eat these: whatever has fins and scales you may eat.
  • NKJV

    " These you may eat of all that are in the waters: you may eat all that have fins and scales.
  • MKJV

    These you shall eat of all that are in the waters: all that have fins and scales you shall eat.
  • AKJV

    These you shall eat of all that are in the waters: all that have fins and scales shall you eat:
  • NRSV

    Of all that live in water you may eat these: whatever has fins and scales you may eat.
  • NIV

    Of all the creatures living in the water, you may eat any that has fins and scales.
  • NIRV

    Many creatures live in water. You can eat all of the ones that have fins and scales.
  • NLT

    "Of all the marine animals, you may eat whatever has both fins and scales.
Total 29 Verses, Selected Verse 9 / 29
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References