ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ
ORV
36. ସେଥିରେ ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ସାହସ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇ ନିଜେ ନିଜେ ମଧ୍ୟ ଭୋଜନ କଲେ ।

IRVOR
36. ସେଥିରେ ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ସାହାସ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇ ନିଜେ ନିଜେ ମଧ୍ୟ ଭୋଜନ କଲେ ।



KJV
36. Then were they all of good cheer, and they also took [some] meat.

AMP
36. Then they all became more cheerful and were encouraged and took food themselves.

KJVP

YLT
36. and all having become of good cheer, themselves also took food,

ASV
36. Then were they all of good cheer, and themselves also took food.

WEB
36. Then they all cheered up, and they also took food.

NASB
36. They were all encouraged, and took some food themselves.

ESV
36. Then they all were encouraged and ate some food themselves.

RV
36. Then were they all of good cheer, and themselves also took food.

RSV
36. Then they all were encouraged and ate some food themselves.

NKJV
36. Then they were all encouraged, and also took food themselves.

MKJV
36. And all becoming cheered, they also took food.

AKJV
36. Then were they all of good cheer, and they also took some meat.

NRSV
36. Then all of them were encouraged and took food for themselves.

NIV
36. They were all encouraged and ate some food themselves.

NIRV
36. All of them were filled with hope. So they ate some food.

NLT
36. Then everyone was encouraged and began to eat--

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 44 Verses, Selected Verse 36 / 44
  • ସେଥିରେ ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ସାହସ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇ ନିଜେ ନିଜେ ମଧ୍ୟ ଭୋଜନ କଲେ ।
  • IRVOR

    ସେଥିରେ ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ସାହାସ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇ ନିଜେ ନିଜେ ମଧ୍ୟ ଭୋଜନ କଲେ ।
  • KJV

    Then were they all of good cheer, and they also took some meat.
  • AMP

    Then they all became more cheerful and were encouraged and took food themselves.
  • YLT

    and all having become of good cheer, themselves also took food,
  • ASV

    Then were they all of good cheer, and themselves also took food.
  • WEB

    Then they all cheered up, and they also took food.
  • NASB

    They were all encouraged, and took some food themselves.
  • ESV

    Then they all were encouraged and ate some food themselves.
  • RV

    Then were they all of good cheer, and themselves also took food.
  • RSV

    Then they all were encouraged and ate some food themselves.
  • NKJV

    Then they were all encouraged, and also took food themselves.
  • MKJV

    And all becoming cheered, they also took food.
  • AKJV

    Then were they all of good cheer, and they also took some meat.
  • NRSV

    Then all of them were encouraged and took food for themselves.
  • NIV

    They were all encouraged and ate some food themselves.
  • NIRV

    All of them were filled with hope. So they ate some food.
  • NLT

    Then everyone was encouraged and began to eat--
Total 44 Verses, Selected Verse 36 / 44
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References