ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ
ORV
6. ସେ ସମୟରେ ଯିହୋରାମ୍ ରାଜା ଶମରୀୟାରୁ ଯାଇ ସମୁଦାୟ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ସଂଗ୍ରହ କଲେ ।

IRVOR
6. ସେହି ସମୟରେ ଯିହୋରାମ୍‍ ରାଜା ଶମରୀୟାରୁ ଯାଇ ସମୁଦାୟ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ସଂଗ୍ରହ କଲେ।



KJV
6. And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.

AMP
6. So King Joram went out of Samaria at that time and mustered all Israel.

KJVP

YLT
6. And king Jehoram goeth out in that day from Samaria, and inspecteth all Israel,

ASV
6. And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.

WEB
6. King Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.

NASB
6. Joram as king mustered all Israel, and when he set out on a campaign from Samaria,

ESV
6. So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.

RV
6. And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.

RSV
6. So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.

NKJV
6. So King Jehoram went out of Samaria at that time and mustered all Israel.

MKJV
6. And King Jehoram went out of Samaria at the same time and numbered all Israel.

AKJV
6. And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.

NRSV
6. So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.

NIV
6. So at that time King Joram set out from Samaria and mobilised all Israel.

NIRV
6. So at that time King Joram started out from Samaria. He gathered all of Israel's troops together.

NLT
6. So King Joram promptly mustered the army of Israel and marched from Samaria.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 27 Verses, Selected Verse 6 / 27
  • ସେ ସମୟରେ ଯିହୋରାମ୍ ରାଜା ଶମରୀୟାରୁ ଯାଇ ସମୁଦାୟ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ସଂଗ୍ରହ କଲେ ।
  • IRVOR

    ସେହି ସମୟରେ ଯିହୋରାମ୍‍ ରାଜା ଶମରୀୟାରୁ ଯାଇ ସମୁଦାୟ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ସଂଗ୍ରହ କଲେ।
  • KJV

    And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
  • AMP

    So King Joram went out of Samaria at that time and mustered all Israel.
  • YLT

    And king Jehoram goeth out in that day from Samaria, and inspecteth all Israel,
  • ASV

    And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
  • WEB

    King Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
  • NASB

    Joram as king mustered all Israel, and when he set out on a campaign from Samaria,
  • ESV

    So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.
  • RV

    And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
  • RSV

    So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.
  • NKJV

    So King Jehoram went out of Samaria at that time and mustered all Israel.
  • MKJV

    And King Jehoram went out of Samaria at the same time and numbered all Israel.
  • AKJV

    And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
  • NRSV

    So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.
  • NIV

    So at that time King Joram set out from Samaria and mobilised all Israel.
  • NIRV

    So at that time King Joram started out from Samaria. He gathered all of Israel's troops together.
  • NLT

    So King Joram promptly mustered the army of Israel and marched from Samaria.
Total 27 Verses, Selected Verse 6 / 27
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References