ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ
ORV
15. ମାତ୍ର ଯିହୋୟାଦା ବୃଦ୍ଧ ଓ ପୂର୍ଣ୍ଣାୟୁ ହୋଇ ମଲା; ମରଣ ସମୟରେ ତାହାର ବୟସ ଏକ ଶହ ତିରିଶ ବର୍ଷ ହୋଇଥିଲା ।

IRVOR
15. ମାତ୍ର ଯିହୋୟାଦା ବୃଦ୍ଧ ଓ ପୂର୍ଣ୍ଣାୟୁ ହୋଇ ମଲା; ମରଣ ସମୟରେ ତାହାର ବୟସ ଏକ ଶହ ତିରିଶ ବର୍ଷ ହୋଇଥିଲା



KJV
15. But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old [was he] when he died.

AMP
15. But Jehoiada became old and full of [the handicaps of great] age, and he died. He was 130 years old at his death.

KJVP

YLT
15. And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth -- a son of a hundred and thirty years in his death,

ASV
15. But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

WEB
15. But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died.

NASB
15. Jehoiada lived to a ripe old age; he was a hundred and thirty years old when he died.

ESV
15. But Jehoiada grew old and full of days, and died. He was 130 years old at his death.

RV
15. But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

RSV
15. But Jehoiada grew old and full of days, and died; he was a hundred and thirty years old at his death.

NKJV
15. But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; [he was] one hundred and thirty years old when he died.

MKJV
15. But Jehoiada became old, and was full of days when he died. He was a hundred and thirty years old when he died.

AKJV
15. But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

NRSV
15. But Jehoiada grew old and full of days, and died; he was one hundred thirty years old at his death.

NIV
15. Now Jehoiada was old and full of years, and he died at the age of a hundred and thirty.

NIRV
15. Jehoiada had become very old. He died at the age of 130.

NLT
15. Jehoiada lived to a very old age, finally dying at 130.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 27 Verses, Selected Verse 15 / 27
  • ମାତ୍ର ଯିହୋୟାଦା ବୃଦ୍ଧ ଓ ପୂର୍ଣ୍ଣାୟୁ ହୋଇ ମଲା; ମରଣ ସମୟରେ ତାହାର ବୟସ ଏକ ଶହ ତିରିଶ ବର୍ଷ ହୋଇଥିଲା ।
  • IRVOR

    ମାତ୍ର ଯିହୋୟାଦା ବୃଦ୍ଧ ଓ ପୂର୍ଣ୍ଣାୟୁ ହୋଇ ମଲା; ମରଣ ସମୟରେ ତାହାର ବୟସ ଏକ ଶହ ତିରିଶ ବର୍ଷ ହୋଇଥିଲା
  • KJV

    But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.
  • AMP

    But Jehoiada became old and full of the handicaps of great age, and he died. He was 130 years old at his death.
  • YLT

    And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth -- a son of a hundred and thirty years in his death,
  • ASV

    But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died.
  • WEB

    But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died.
  • NASB

    Jehoiada lived to a ripe old age; he was a hundred and thirty years old when he died.
  • ESV

    But Jehoiada grew old and full of days, and died. He was 130 years old at his death.
  • RV

    But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; an hundred and thirty years old was he when he died.
  • RSV

    But Jehoiada grew old and full of days, and died; he was a hundred and thirty years old at his death.
  • NKJV

    But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; he was one hundred and thirty years old when he died.
  • MKJV

    But Jehoiada became old, and was full of days when he died. He was a hundred and thirty years old when he died.
  • AKJV

    But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.
  • NRSV

    But Jehoiada grew old and full of days, and died; he was one hundred thirty years old at his death.
  • NIV

    Now Jehoiada was old and full of years, and he died at the age of a hundred and thirty.
  • NIRV

    Jehoiada had become very old. He died at the age of 130.
  • NLT

    Jehoiada lived to a very old age, finally dying at 130.
Total 27 Verses, Selected Verse 15 / 27
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References