ORV
14. ଦେଖ, ତୁମ୍ଭେ ରାଜାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବା ବେଳେ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମ୍ଭ ପଛେ ଯାଇ ତୁମ୍ଭ କଥା ଦୃଢ଼ କରିବି ।
IRVOR
14. ଦେଖ, ତୁମ୍ଭେ ରାଜାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବା ବେଳେ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମ୍ଭ ପଛେ ଯାଇ ତୁମ୍ଭ କଥା ଦୃଢ଼ କରିବି।
KJV
14. Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
AMP
14. Behold, while you are still talking there with the king, I also will come in after you and confirm your words.
KJVP
YLT
14. Lo, thou are yet speaking there with the king, and I come in after thee, and have completed thy words.`
ASV
14. Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
WEB
14. Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.
NASB
14. And while you are still there speaking to the king, I will come in after you and confirm what you have said."
ESV
14. Then while you are still speaking with the king, I also will come in after you and confirm your words."
RV
14. Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
RSV
14. Then while you are still speaking with the king, I also will come in after you and confirm your words."
NKJV
14. "Then, while you are still talking there with the king, I also will come in after you and confirm your words."
MKJV
14. Behold, while you are still talking with the king, I also will come in after you and confirm your words.
AKJV
14. Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.
NRSV
14. Then while you are still there speaking with the king, I will come in after you and confirm your words."
NIV
14. While you are still there talking to the king, I will come in and confirm what you have said."
NIRV
14. "While you are still talking to the king, I'll come in. I'll tell him that what you have said is true."
NLT
14. And while you are still talking with him, I will come and confirm everything you have said."
MSG
GNB
NET
ERVEN