ORV
24. କେହି ନିଜର ସ୍ଵାର୍ଥ ଚେଷ୍ଟା ନ କରୁ, ମାତ୍ର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜଣ ଅନ୍ୟର ମଙ୍ଗଳ ଚେଷ୍ଟା କରୁ ।
IRVOR
24. କେହି ନିଜର ସ୍ୱାର୍ଥ ଚେଷ୍ଟା ନ କରୁ, ମାତ୍ର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜଣ ଅନ୍ୟର ମଙ୍ଗଳ ଚେଷ୍ଟା କରୁ ।
KJV
24. Let no man seek his own, but every man another’s [wealth. ]
AMP
24. Let no one then seek his own good and advantage and profit, but [rather] each one of the other [let him seek the welfare of his neighbor].
KJVP
YLT
24. let no one seek his own -- but each another's.
ASV
24. Let no man seek his own, but each his neighbors good.
WEB
24. Let no one seek his own, but each one his neighbor's good.
NASB
24. No one should seek his own advantage, but that of his neighbor.
ESV
24. Let no one seek his own good, but the good of his neighbor.
RV
24. Let no man seek his own, but {cf15i each} his neighbour-s {cf15i good}.
RSV
24. Let no one seek his own good, but the good of his neighbor.
NKJV
24. Let no one seek his own, but each one the other's [well-being.]
MKJV
24. Let no one seek his own, but each one another's.
AKJV
24. Let no man seek his own, but every man another's wealth.
NRSV
24. Do not seek your own advantage, but that of the other.
NIV
24. Nobody should seek his own good, but the good of others.
NIRV
24. We should not look out for our own interests. Instead, we should look out for the interests of others.
NLT
24. Don't be concerned for your own good but for the good of others.
MSG
GNB
NET
ERVEN