ORV
22. ତାହାକୁ ଆପଣା ଗୃହର ପ୍ରଭୁ ଓ ଆପଣା ସକଳ ସମ୍ପତ୍ତିର କର୍ତ୍ତା କଲା ।

IRVOR
22. ତାହାକୁ ଆପଣା ଗୃହର ପ୍ରଭୁ ଓ ଆପଣା ସକଳ ସମ୍ପତ୍ତିର କର୍ତ୍ତା କଲା।



KJV
22. To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

AMP
22. To bind his princes at his pleasure and teach his elders wisdom.

KJVP

YLT
22. To bind his chiefs at his pleasure, And his elders he maketh wise.

ASV
22. To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.

WEB
22. To discipline his princes at his pleasure, And to teach his elders wisdom.

NASB
22. To instruct his princes by his word, to teach his elders wisdom.

ESV
22. to bind his princes at his pleasure and to teach his elders wisdom.

RV
22. To bind his princes at his pleasure, and teach his senators wisdom.

RSV
22. to instruct his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

NKJV
22. To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.

MKJV
22. to chain his leaders at his pleasure, and teach his elders wisdom.

AKJV
22. To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

NRSV
22. to instruct his officials at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

NIV
22. to instruct his princes as he pleased and teach his elders wisdom.

NIRV
22. Joseph was in charge of teaching the princes. He taught the elders how to think and live wisely.

NLT
22. He could instruct the king's aides as he pleased and teach the king's advisers.

MSG

GNB

NET

ERVEN