ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ
ORV
49. ତହୁଁ ମୋଶା ଲେବୀୟମାନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ମୁକ୍ତ ଲୋକଙ୍କ ଛଡ଼ା ଅବଶିଷ୍ଟ ଲୋକମାନଙ୍କ ମୁକ୍ତି-ମୂଲ୍ୟ ନେଲେ ।

IRVOR
49. ତହୁଁ ମୋଶା ଲେବୀୟମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମୁକ୍ତ ଲୋକଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଅବଶିଷ୍ଟ ଲୋକମାନଙ୍କ ମୁକ୍ତି-ମୂଲ୍ୟ ନେଲେ।



KJV
49. And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

AMP
49. So Moses took the redemption money from those who were left over from the number who were redeemed by the Levites.

KJVP

YLT
49. And Moses taketh the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;

ASV
49. And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites;

WEB
49. Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites;

NASB
49. So Moses took the silver as ransom from those who were left when the rest had been redeemed by the Levites.

ESV
49. So Moses took the redemption money from those who were over and above those redeemed by the Levites.

RV
49. And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

RSV
49. So Moses took the redemption money from those who were over and above those redeemed by the Levites;

NKJV
49. So Moses took the redemption money from those who were over and above those who were redeemed by the Levites.

MKJV
49. And Moses took the redemption silver from those who were over and above the ones who were redeemed by the Levites.

AKJV
49. And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

NRSV
49. So Moses took the redemption money from those who were over and above those redeemed by the Levites;

NIV
49. So Moses collected the redemption money from those who exceeded the number redeemed by the Levites.

NIRV
49. So Moses collected the silver from the additional sons in Israel to buy their freedom. The Levites took the place of all of the others.

NLT
49. So Moses collected the silver for redeeming the firstborn sons of Israel who exceeded the number of Levites.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 51 Verses, Selected Verse 49 / 51
  • ତହୁଁ ମୋଶା ଲେବୀୟମାନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ମୁକ୍ତ ଲୋକଙ୍କ ଛଡ଼ା ଅବଶିଷ୍ଟ ଲୋକମାନଙ୍କ ମୁକ୍ତି-ମୂଲ୍ୟ ନେଲେ ।
  • IRVOR

    ତହୁଁ ମୋଶା ଲେବୀୟମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମୁକ୍ତ ଲୋକଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଅବଶିଷ୍ଟ ଲୋକମାନଙ୍କ ମୁକ୍ତି-ମୂଲ୍ୟ ନେଲେ।
  • KJV

    And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
  • AMP

    So Moses took the redemption money from those who were left over from the number who were redeemed by the Levites.
  • YLT

    And Moses taketh the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;
  • ASV

    And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites;
  • WEB

    Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites;
  • NASB

    So Moses took the silver as ransom from those who were left when the rest had been redeemed by the Levites.
  • ESV

    So Moses took the redemption money from those who were over and above those redeemed by the Levites.
  • RV

    And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
  • RSV

    So Moses took the redemption money from those who were over and above those redeemed by the Levites;
  • NKJV

    So Moses took the redemption money from those who were over and above those who were redeemed by the Levites.
  • MKJV

    And Moses took the redemption silver from those who were over and above the ones who were redeemed by the Levites.
  • AKJV

    And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
  • NRSV

    So Moses took the redemption money from those who were over and above those redeemed by the Levites;
  • NIV

    So Moses collected the redemption money from those who exceeded the number redeemed by the Levites.
  • NIRV

    So Moses collected the silver from the additional sons in Israel to buy their freedom. The Levites took the place of all of the others.
  • NLT

    So Moses collected the silver for redeeming the firstborn sons of Israel who exceeded the number of Levites.
Total 51 Verses, Selected Verse 49 / 51
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References