ORV
20. ତାରାଗଣ ଆକାଶରୁ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ, ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ପଥରେ ସୀଷରା ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ ।

IRVOR
20. ତାରାଗଣ ଆକାଶରୁ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ, ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ପଥରେ ସୀଷରା ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ।



KJV
20. They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.

AMP
20. From the heavens the stars fought, from their courses they fought against Sisera.

KJVP

YLT
20. From the heavens they fought: The stars from their highways fought with Sisera.

ASV
20. From heaven fought the stars, From their courses they fought against Sisera.

WEB
20. From the sky the stars fought, From their courses they fought against Sisera.

NASB
20. From the heavens the stars, too, fought; from their courses they fought against Sisera.

ESV
20. From heaven the stars fought, from their courses they fought against Sisera.

RV
20. They fought from heaven, the stars in their courses fought against Sisera.

RSV
20. From heaven fought the stars, from their courses they fought against Sisera.

NKJV
20. They fought from the heavens; The stars from their courses fought against Sisera.

MKJV
20. They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.

AKJV
20. They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.

NRSV
20. The stars fought from heaven, from their courses they fought against Sisera.

NIV
20. From the heavens the stars fought, from their courses they fought against Sisera.

NIRV
20. From the heavens the stars fought. From the sky they fought against Sisera.

NLT
20. The stars fought from heaven. The stars in their orbits fought against Sisera.

MSG

GNB

NET

ERVEN