ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ
ORV
29. ଆଉ ଇଫ୍ରୟିମ ଗେଷର ନିବାସୀ କିଣାନୀୟମାନଙ୍କୁ ତଡ଼ି ଦେଲେ ନାହିଁ; ତହିଁରେ କିଣାନୀୟମାନେ ଗେଷରରେ ବାସ କଲେ ।

IRVOR
29. ଆଉ ଇଫ୍ରୟିମ ଗେଷର ନିବାସୀ କିଣାନୀୟମାନଙ୍କୁ ତଡ଼ି ଦେଲେ ନାହିଁ; ତହିଁରେ କିଣାନୀୟମାନେ ଗେଷରରେ ବାସ କଲେ।



KJV
29. Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

AMP
29. Neither did Ephraim drive out the Canaanites who dwelt in Gezer, but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

KJVP

YLT
29. And Ephraim hath not dispossessed the Canaanite who is dwelling in Gezer, and the Canaanite dwelleth in its midst, in Gezer.

ASV
29. And Ephraim drove not out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

WEB
29. Ephraim didn't drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites lived in Gezer among them.

NASB
29. Similarly, the Ephraimites did not drive out the Canaanites living in Gezer, and so the Canaanites live in Gezer in their midst.

ESV
29. And Ephraim did not drive out the Canaanites who lived in Gezer, so the Canaanites lived in Gezer among them.

RV
29. And Ephraim drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

RSV
29. And Ephraim did not drive out the Canaanites who dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

NKJV
29. Nor did Ephraim drive out the Canaanites who dwelt in Gezer; so the Canaanites dwelt in Gezer among them.

MKJV
29. And Ephraim did not expel the Canaanites who lived in Gezer, but the Canaanites lived in Gezer among them.

AKJV
29. Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelled in Gezer; but the Canaanites dwelled in Gezer among them.

NRSV
29. And Ephraim did not drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites lived among them in Gezer.

NIV
29. Nor did Ephraim drive out the Canaanites living in Gezer, but the Canaanites continued to live there among them.

NIRV
29. The tribe of Ephraim didn't drive out the Canaanites who were living in Gezer. So they continued to live there among them.

NLT
29. The tribe of Ephraim failed to drive out the Canaanites living in Gezer, so the Canaanites continued to live there among them.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 36 Verses, Selected Verse 29 / 36
  • ଆଉ ଇଫ୍ରୟିମ ଗେଷର ନିବାସୀ କିଣାନୀୟମାନଙ୍କୁ ତଡ଼ି ଦେଲେ ନାହିଁ; ତହିଁରେ କିଣାନୀୟମାନେ ଗେଷରରେ ବାସ କଲେ ।
  • IRVOR

    ଆଉ ଇଫ୍ରୟିମ ଗେଷର ନିବାସୀ କିଣାନୀୟମାନଙ୍କୁ ତଡ଼ି ଦେଲେ ନାହିଁ; ତହିଁରେ କିଣାନୀୟମାନେ ଗେଷରରେ ବାସ କଲେ।
  • KJV

    Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.
  • AMP

    Neither did Ephraim drive out the Canaanites who dwelt in Gezer, but the Canaanites dwelt in Gezer among them.
  • YLT

    And Ephraim hath not dispossessed the Canaanite who is dwelling in Gezer, and the Canaanite dwelleth in its midst, in Gezer.
  • ASV

    And Ephraim drove not out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.
  • WEB

    Ephraim didn't drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites lived in Gezer among them.
  • NASB

    Similarly, the Ephraimites did not drive out the Canaanites living in Gezer, and so the Canaanites live in Gezer in their midst.
  • ESV

    And Ephraim did not drive out the Canaanites who lived in Gezer, so the Canaanites lived in Gezer among them.
  • RV

    And Ephraim drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.
  • RSV

    And Ephraim did not drive out the Canaanites who dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.
  • NKJV

    Nor did Ephraim drive out the Canaanites who dwelt in Gezer; so the Canaanites dwelt in Gezer among them.
  • MKJV

    And Ephraim did not expel the Canaanites who lived in Gezer, but the Canaanites lived in Gezer among them.
  • AKJV

    Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelled in Gezer; but the Canaanites dwelled in Gezer among them.
  • NRSV

    And Ephraim did not drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites lived among them in Gezer.
  • NIV

    Nor did Ephraim drive out the Canaanites living in Gezer, but the Canaanites continued to live there among them.
  • NIRV

    The tribe of Ephraim didn't drive out the Canaanites who were living in Gezer. So they continued to live there among them.
  • NLT

    The tribe of Ephraim failed to drive out the Canaanites living in Gezer, so the Canaanites continued to live there among them.
Total 36 Verses, Selected Verse 29 / 36
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References