ORV
28. ଯର୍ଦ୍ଦନର ପରପାରସ୍ଥ ଯେଉଁ ବେଥନୀଆରେ ଯୋହନ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଉଥିଲେ, ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଏହିସବୁ ଘଟିଲା ।
IRVOR
28. ଯର୍ଦନର ପରପାରସ୍ଥ ଯେଉଁ ବେଥନୀଆରେ ଯୋହନ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଉଥିଲେ, ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଏହି ସବୁ ଘଟିଲା ।
KJV
28. These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
AMP
28. These things occurred in Bethany (Bethabara) across the Jordan [at the Jordan crossing], where John was then baptizing.
KJVP
YLT
28. These things came to pass in Bethabara, beyond the Jordan, where John was baptizing,
ASV
28. These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
WEB
28. These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
NASB
28. This happened in Bethany across the Jordan, where John was baptizing.
ESV
28. These things took place in Bethany across the Jordan, where John was baptizing.
RV
28. These things were done in Bethany beyond Jordan, where John was baptizing.
RSV
28. This took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
NKJV
28. These things were done in Bethabara beyond the Jordan, where John was baptizing.
MKJV
28. These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
AKJV
28. These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
NRSV
28. This took place in Bethany across the Jordan where John was baptizing.
NIV
28. This all happened at Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptising.
NIRV
28. This all happened at Bethany on the other side of the Jordan River. That was where John was baptizing.
NLT
28. This encounter took place in Bethany, an area east of the Jordan River, where John was baptizing.
MSG
GNB
NET
ERVEN