ORV
18. ସେହି ଦୀପବୃକ୍ଷର ଏକ ପାର୍ଶ୍ଵରୁ ତିନି ଶାଖା ଓ ଦୀପବୃକ୍ଷର ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ଵରୁ ତିନି ଶାଖା, ଏହି ଛଅ ଶାଖା ତହିଁର ପାର୍ଶ୍ଵରୁ ନିର୍ଗତ ହେଲା ।

IRVOR
18. ସେହି ଦୀପବୃକ୍ଷର ଏକ ପାର୍ଶ୍ୱରୁ ତିନି ଶାଖା ଓ ଦୀପବୃକ୍ଷର ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱରୁ ତିନି ଶାଖା, ଏହି ଛଅ ଶାଖା ତହିଁର ପାର୍ଶ୍ୱରୁ ନିର୍ଗତ ହେଲା।



KJV
18. And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

AMP
18. There were six branches going out of the sides of the lampstand, three branches out of one side of it and three branches out of the other side of it;

KJVP

YLT
18. and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of its one side, and three branches of the candlestick out of its second side;

ASV
18. and there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

WEB
18. There were six branches going out of its sides: three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side:

NASB
18. Six branches extended from its sides, three branches on one side and three on the other.

ESV
18. And there were six branches going out of its sides, three branches of the lampstand out of one side of it and three branches of the lampstand out of the other side of it;

RV
18. and there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

RSV
18. And there were six branches going out of its sides, three branches of the lampstand out of one side of it and three branches of the lampstand out of the other side of it;

NKJV
18. And six branches came out of its sides: three branches of the lampstand out of one side, and three branches of the lampstand out of the other side.

MKJV
18. And six branches went out of the sides of it; three branches of the lampstand out of the one side of it, and three branches of the lampstand out of the other side of it.

AKJV
18. And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

NRSV
18. There were six branches going out of its sides, three branches of the lampstand out of one side of it and three branches of the lampstand out of the other side of it;

NIV
18. Six branches extended from the sides of the lampstand-- three on one side and three on the other.

NIRV
18. Six branches came out from the sides of the lampstand. There were three on one side and three on the other.

NLT
18. The lampstand had six branches going out from the center stem, three on each side.

MSG
18. It had six branches, three from one side and three from the other;

GNB

NET

ERVEN