ORV
14. ତାହାଙ୍କ ମସ୍ତକ ଓ କେଶ ହିମତୁଲ୍ୟ ଶୁଭ୍ର ଲୋମ ପରି ଶୁକ୍ଳବର୍ଣ୍ଣ, ଆଉ ତାହାଙ୍କ ଚକ୍ଷୁ ପ୍ରଜ୍ଵଳିତ ଅଗ୍ନିଶିଖା ସଦୃଶ;

IRVOR
14. ଯୀଶୁଙ୍କ ମସ୍ତକ ହିମତୁଲ୍ୟ ଶୁଭ୍ର ଓ କେଶ ଲୋମ ପରି ଶୁକ୍ଲବର୍ଣ୍ଣ, ଆଉ ତାହାଙ୍କ ଚକ୍ଷୁ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ ଅଗ୍ନିଶିଖା ସଦୃଶ,



KJV
14. His head and [his] hairs [were] white like wool, as white as snow; and his eyes [were] as a flame of fire;

AMP
14. His head and His hair were white like white wool, [as white] as snow, and His eyes [flashed] like a flame of fire. [Dan. 7:9.]

KJVP

YLT
14. and his head and hairs white, as if white wool -- as snow, and his eyes as a flame of fire;

ASV
14. And his head and his hair were white as white wool, white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

WEB
14. His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

NASB
14. The hair of his head was as white as white wool or as snow, and his eyes were like a fiery flame.

ESV
14. The hairs of his head were white like wool, as white as snow. His eyes were like a flame of fire,

RV
14. And his head and his hair were white as white wool, {cf15i white} as snow; and his eyes were as a flame of fire;

RSV
14. his head and his hair were white as white wool, white as snow; his eyes were like a flame of fire,

NKJV
14. His head and hair [were] white like wool, as white as snow, and His eyes like a flame of fire;

MKJV
14. His head and hair were white like wool, as white as snow. And His eyes were like a flame of fire.

AKJV
14. His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

NRSV
14. His head and his hair were white as white wool, white as snow; his eyes were like a flame of fire,

NIV
14. His head and hair were white like wool, as white as snow, and his eyes were like blazing fire.

NIRV
14. The hair on his head was white like wool, as white as snow. His eyes were like a blazing fire.

NLT
14. His head and his hair were white like wool, as white as snow. And his eyes were like flames of fire.

MSG

GNB

NET

ERVEN