ORV
2. ଗୀତ ଉଠାଅ ଓ ଦାରା, ନେବଲ ସହିତ ମନୋହର ବୀଣାଯନ୍ତ୍ର ଆଣ ।
IRVOR
2. ଗୀତ ଉଠାଅ ଓ ଦାରା, ନେବଲ ସହିତ ମନୋହର ବୀଣାଯନ୍ତ୍ର ଆଣ।
KJV
2. Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
AMP
2. Raise a song, sound the timbrel, the sweet lyre with the harp.
KJVP
YLT
2. Lift up a song, and give out a timbrel, A pleasant harp with psaltery.
ASV
2. Raise a song, and bring hither the timbrel, The pleasant harp with the psaltery.
WEB
2. Raise a song, and bring here the tambourine, The pleasant lyre with the harp.
NASB
2. Sing joyfully to God our strength; shout in triumph to the God of Jacob!
ESV
2. Raise a song; sound the tambourine, the sweet lyre with the harp.
RV
2. Take up the psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
RSV
2. Raise a song, sound the timbrel, the sweet lyre with the harp.
NKJV
2. Raise a song and strike the timbrel, The pleasant harp with the lute.
MKJV
2. Lift up a psalm, and bring the timbrel here, the pleasing lyre and harp.
AKJV
2. Take a psalm, and bring here the tambourine, the pleasant harp with the psaltery.
NRSV
2. Raise a song, sound the tambourine, the sweet lyre with the harp.
NIV
2. Begin the music, strike the tambourine, play the melodious harp and lyre.
NIRV
2. Let the music begin. Play the tambourines. Play sweet music on harps and lyres.
NLT
2. Sing! Beat the tambourine. Play the sweet lyre and the harp.
MSG
GNB
NET
ERVEN