ORV
33. ଏହେତୁ ସେ ଅସାରତାରେ ସେମାନଙ୍କ ଦିନ ଓ ବିହ୍ଵଳତାରେ ସେମାନଙ୍କ ବର୍ଷସବୁ କ୍ଷେପଣ କରାଇଲେ,
IRVOR
33. ଏହେତୁ ସେ ଅସାରତାରେ ସେମାନଙ୍କ ଦିନ ଓ ଆତଙ୍କରେ ସେମାନଙ୍କ ବର୍ଷସବୁ କ୍ଷେପଣ କରାଇଲେ,
KJV
33. Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
AMP
33. Therefore their days He consumed like a breath [in emptiness, falsity, and futility] and their years in terror and sudden haste.
KJVP
YLT
33. And He consumeth in vanity their days, And their years in trouble.
ASV
33. Therefore their days did he consume in vanity, And their years in terror.
WEB
33. Therefore he consumed their days in vanity, And their years in terror.
NASB
33. God ended their days abruptly, their years in sudden death.
ESV
33. So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.
RV
33. Therefore their days did he consume in vanity, and their years in terror.
RSV
33. So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.
NKJV
33. Therefore their days He consumed in futility, And their years in fear.
MKJV
33. Therefore He ended their days in vanity and their years in trouble.
AKJV
33. Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
NRSV
33. So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.
NIV
33. So he ended their days in futility and their years in terror.
NIRV
33. So he brought their days to an end like a puff of smoke. He ended their years with terror.
NLT
33. So he ended their lives in failure, their years in terror.
MSG
GNB
NET
ERVEN