ORV
4. ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପିତୃପୁରୁଷଗଣ ତୁମ୍ଭଠାରେ ବିଶ୍ଵାସ କଲେ; ସେମାନେ ବିଶ୍ଵାସ କଲେ, ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ସେମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କଲ ।
IRVOR
4. ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପୂର୍ବପୁରୁଷଗଣ ତୁମ୍ଭଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ; ସେମାନେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ, ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ସେମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କଲ।
KJV
4. Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
AMP
4. Our fathers trusted in You; they trusted (leaned on, relied on You, and were confident) and You delivered them.
KJVP
YLT
4. In Thee did our fathers trust -- they trusted, And Thou dost deliver them.
ASV
4. Our fathers trusted in thee: They trusted, and thou didst deliver them.
WEB
4. Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.
NASB
4. Yet you are enthroned as the Holy One; you are the glory of Israel.
ESV
4. In you our fathers trusted; they trusted, and you delivered them.
RV
4. Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
RSV
4. In thee our fathers trusted; they trusted, and thou didst deliver them.
NKJV
4. Our fathers trusted in You; They trusted, and You delivered them.
MKJV
4. Our fathers trusted in You; they trusted, and You delivered them.
AKJV
4. Our fathers trusted in you: they trusted, and you did deliver them.
NRSV
4. In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them.
NIV
4. In you our fathers put their trust; they trusted and you delivered them.
NIRV
4. Our people of long ago put their trust in you. They trusted in you, and you saved them.
NLT
4. Our ancestors trusted in you, and you rescued them.
MSG
GNB
NET
ERVEN