ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
11. ଆହୁରି, ତଦ୍ଦ୍ଵାରା ତୁମ୍ଭ ଦାସ ଚେତନା ପାଏ; ତହିଁର ପ୍ରତିପାଳନରେ ମହାଫଳ ଥାଏ ।

IRVOR
11. ଆହୁରି, ତଦ୍ଦ୍ୱାରା ତୁମ୍ଭ ଦାସ ଚେତନା ପାଏ; ତହିଁର ପ୍ରତିପାଳନରେ ମହାଫଳ ଥାଏ।



KJV
11. Moreover by them is thy servant warned: [and] in keeping of them [there is] great reward.

AMP
11. Moreover, by them is Your servant warned (reminded, illuminated, and instructed); and in keeping them there is great reward.

KJVP

YLT
11. Also -- Thy servant is warned by them, `In keeping them [is] a great reward.`

ASV
11. Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward.

WEB
11. Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.

NASB
11. More desirable than gold, than a hoard of purest gold, Sweeter also than honey or drippings from the comb.

ESV
11. Moreover, by them is your servant warned; in keeping them there is great reward.

RV
11. Moreover by them is thy servant warned: in keeping of them there is great reward.

RSV
11. Moreover by them is thy servant warned; in keeping them there is great reward.

NKJV
11. Moreover by them Your servant is warned, [And] in keeping them [there is] great reward.

MKJV
11. And Your servant is warned by them; in keeping them there is great reward.

AKJV
11. Moreover by them is your servant warned: and in keeping of them there is great reward.

NRSV
11. Moreover by them is your servant warned; in keeping them there is great reward.

NIV
11. By them is your servant warned; in keeping them there is great reward.

NIRV
11. I am warned by them. When I obey them, I am greatly rewarded.

NLT
11. They are a warning to your servant, a great reward for those who obey them.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 14 Verses, Selected Verse 11 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • ଆହୁରି, ତଦ୍ଦ୍ଵାରା ତୁମ୍ଭ ଦାସ ଚେତନା ପାଏ; ତହିଁର ପ୍ରତିପାଳନରେ ମହାଫଳ ଥାଏ ।
  • IRVOR

    ଆହୁରି, ତଦ୍ଦ୍ୱାରା ତୁମ୍ଭ ଦାସ ଚେତନା ପାଏ; ତହିଁର ପ୍ରତିପାଳନରେ ମହାଫଳ ଥାଏ।
  • KJV

    Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
  • AMP

    Moreover, by them is Your servant warned (reminded, illuminated, and instructed); and in keeping them there is great reward.
  • YLT

    Also -- Thy servant is warned by them, `In keeping them is a great reward.`
  • ASV

    Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward.
  • WEB

    Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.
  • NASB

    More desirable than gold, than a hoard of purest gold, Sweeter also than honey or drippings from the comb.
  • ESV

    Moreover, by them is your servant warned; in keeping them there is great reward.
  • RV

    Moreover by them is thy servant warned: in keeping of them there is great reward.
  • RSV

    Moreover by them is thy servant warned; in keeping them there is great reward.
  • NKJV

    Moreover by them Your servant is warned, And in keeping them there is great reward.
  • MKJV

    And Your servant is warned by them; in keeping them there is great reward.
  • AKJV

    Moreover by them is your servant warned: and in keeping of them there is great reward.
  • NRSV

    Moreover by them is your servant warned; in keeping them there is great reward.
  • NIV

    By them is your servant warned; in keeping them there is great reward.
  • NIRV

    I am warned by them. When I obey them, I am greatly rewarded.
  • NLT

    They are a warning to your servant, a great reward for those who obey them.
Total 14 Verses, Selected Verse 11 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References