ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
20. ସେ କୌଣସି ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରତି ଏପରି ବ୍ୟବହାର କରି ନାହାନ୍ତି; ତାହାଙ୍କ ଶାସନ ବିଷୟ କହିବାକୁ ଗଲେ, ସେମାନେ ତାହା ଜାଣି ନାହାନ୍ତି । ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର ।

IRVOR
20. ସେ କୌଣସି ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରତି ଏପରି ବ୍ୟବହାର କରି ନାହାନ୍ତି; ତାହାଙ୍କ ଶାସନ ବିଷୟ କହିବାକୁ ଗଲେ, ସେମାନେ ତାହା ଜାଣି ନାହାନ୍ତି। ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର।



KJV
20. He hath not dealt so with any nation: and [as for his] judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.

AMP
20. He has not dealt so with any [other] nation; they have not known (understood, appreciated, given heed to, and cherished) His ordinances. Praise the Lord! (Hallelujah!) [Ps. 79:6; Jer. 10:25.]

KJVP

YLT
20. He hath not done so to any nation, As to judgments, they have not known them. Praise ye Jah!

ASV
20. He hath not dealt so with any nation; And as for his ordinances, they have not known them. Praise ye Jehovah.

WEB
20. He has not done this for just any nation. They don't know his ordinances. Praise Yah!

NASB
20. God has not done this for other nations; of such laws they know nothing. Hallelujah!

ESV
20. He has not dealt thus with any other nation; they do not know his rules. Praise the LORD!

RV
20. He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.

RSV
20. He has not dealt thus with any other nation; they do not know his ordinances. Praise the LORD!

NKJV
20. He has not dealt thus with any nation; And [as for His] judgments, they have not known them. Praise the LORD!

MKJV
20. He has not done so with any nation; and they have not known His judgments. Praise Jehovah!

AKJV
20. He has not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise you the LORD.

NRSV
20. He has not dealt thus with any other nation; they do not know his ordinances. Praise the LORD!

NIV
20. He has done this for no other nation; they do not know his laws. Praise the LORD.

NIRV
20. He hasn't done that for any other nation. They don't know his laws. Praise the Lord.

NLT
20. He has not done this for any other nation; they do not know his regulations. Praise the LORD!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 20 Verses, Selected Verse 20 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
  • ସେ କୌଣସି ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରତି ଏପରି ବ୍ୟବହାର କରି ନାହାନ୍ତି; ତାହାଙ୍କ ଶାସନ ବିଷୟ କହିବାକୁ ଗଲେ, ସେମାନେ ତାହା ଜାଣି ନାହାନ୍ତି । ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର ।
  • IRVOR

    ସେ କୌଣସି ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରତି ଏପରି ବ୍ୟବହାର କରି ନାହାନ୍ତି; ତାହାଙ୍କ ଶାସନ ବିଷୟ କହିବାକୁ ଗଲେ, ସେମାନେ ତାହା ଜାଣି ନାହାନ୍ତି। ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର।
  • KJV

    He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.
  • AMP

    He has not dealt so with any other nation; they have not known (understood, appreciated, given heed to, and cherished) His ordinances. Praise the Lord! (Hallelujah!) Ps. 79:6; Jer. 10:25.
  • YLT

    He hath not done so to any nation, As to judgments, they have not known them. Praise ye Jah!
  • ASV

    He hath not dealt so with any nation; And as for his ordinances, they have not known them. Praise ye Jehovah.
  • WEB

    He has not done this for just any nation. They don't know his ordinances. Praise Yah!
  • NASB

    God has not done this for other nations; of such laws they know nothing. Hallelujah!
  • ESV

    He has not dealt thus with any other nation; they do not know his rules. Praise the LORD!
  • RV

    He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.
  • RSV

    He has not dealt thus with any other nation; they do not know his ordinances. Praise the LORD!
  • NKJV

    He has not dealt thus with any nation; And as for His judgments, they have not known them. Praise the LORD!
  • MKJV

    He has not done so with any nation; and they have not known His judgments. Praise Jehovah!
  • AKJV

    He has not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise you the LORD.
  • NRSV

    He has not dealt thus with any other nation; they do not know his ordinances. Praise the LORD!
  • NIV

    He has done this for no other nation; they do not know his laws. Praise the LORD.
  • NIRV

    He hasn't done that for any other nation. They don't know his laws. Praise the Lord.
  • NLT

    He has not done this for any other nation; they do not know his regulations. Praise the LORD!
Total 20 Verses, Selected Verse 20 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References