ORV
16. ସ୍ଵର୍ଗ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ସ୍ଵର୍ଗ; ମାତ୍ର ସେ ମନୁଷ୍ୟ-ସନ୍ତାନଗଣକୁ ପୃଥିବୀ ଦେଇଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
16. ସ୍ୱର୍ଗ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ସ୍ୱର୍ଗ; ମାତ୍ର ସେ ମନୁଷ୍ୟ-ସନ୍ତାନଗଣକୁ ପୃଥିବୀ ଦେଇଅଛନ୍ତି।



KJV
16. The heaven, [even] the heavens, [are] the LORD’S: but the earth hath he given to the children of men.

AMP
16. The heavens are the Lord's heavens, but the earth has He given to the children of men.

KJVP

YLT
16. The heavens -- the heavens [are] Jehovah's, And the earth He hath given to sons of men,

ASV
16. The heavens are the heavens of Jehovah; But the earth hath he given to the children of men.

WEB
16. The heavens are the heavens of Yahweh; But the earth has he given to the children of men.

NASB
16. The heavens belong to the LORD, but the earth is given to us.

ESV
16. The heavens are the LORD's heavens, but the earth he has given to the children of man.

RV
16. The heavens are the heavens of the LORD; but the earth hath he given to the children of men.

RSV
16. The heavens are the LORD's heavens, but the earth he has given to the sons of men.

NKJV
16. The heaven, [even] the heavens, [are] the LORD's; But the earth He has given to the children of men.

MKJV
16. The heavens, even the heavens, are Jehovah's; but the earth He has given to the sons of men.

AKJV
16. The heaven, even the heavens, are the LORD's: but the earth has he given to the children of men.

NRSV
16. The heavens are the LORD's heavens, but the earth he has given to human beings.

NIV
16. The highest heavens belong to the LORD, but the earth he has given to man.

NIRV
16. The highest heavens belong to the Lord. But he has given the earth to human beings.

NLT
16. The heavens belong to the LORD, but he has given the earth to all humanity.

MSG

GNB

NET

ERVEN