ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
1. ଦାଉଦଙ୍କର ଗୀତ । ହେ ମୋହର ମନ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଧନ୍ୟବାଦ କର; ହେ ମୋହର ଅନ୍ତରସ୍ଥସମସ୍ତ, ତାହାଙ୍କ ପବିତ୍ର ନାମର ଧନ୍ୟବାଦ କର ।

IRVOR
1. ହେ ମୋହର ମନ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଧନ୍ୟବାଦ କର; ହେ ମୋହର ଅନ୍ତରସ୍ଥ ସମସ୍ତ, ତାହାଙ୍କ ପବିତ୍ର ନାମର ଧନ୍ୟବାଦ କର।



KJV
1. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, [bless] his holy name.

AMP
1. [A Psalm] of David. BLESS (AFFECTIONATELY, gratefully praise) the Lord, O my soul; and all that is [deepest] within me, bless His holy name!

KJVP

YLT
1. By David. Bless, O my soul, Jehovah, And all my inward parts -- His Holy Name.

ASV
1. Bless Jehovah, O my soul; And all that is within me, bless his holy name.

WEB
1. By David. Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name!

NASB
1. Of David. I Bless the LORD, my soul; all my being, bless his holy name!

ESV
1. OF DAVID. Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless his holy name!

RV
1. Bless the LORD, O my soul; and all that is within me, {cf15i bless} his holy name.

RSV
1. A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul; and all that is within me, bless his holy name!

NKJV
1. [A Psalm] of David. Bless the LORD, O my soul; And all that is within me, [bless] His holy name!

MKJV
1. A Psalm of David. Bless Jehovah, O my soul; and all that is within me, bless His holy name.

AKJV
1. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

NRSV
1. Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless his holy name.

NIV
1. [Of David.] Praise the LORD, O my soul; all my inmost being, praise his holy name.

NIRV
1. A psalm of David. I will praise the Lord. Deep down inside me, I will praise him. I will praise him, because his name is holy.

NLT
1. Let all that I am praise the LORD; with my whole heart, I will praise his holy name.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 22 Verses, Selected Verse 1 / 22
  • ଦାଉଦଙ୍କର ଗୀତ । ହେ ମୋହର ମନ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଧନ୍ୟବାଦ କର; ହେ ମୋହର ଅନ୍ତରସ୍ଥସମସ୍ତ, ତାହାଙ୍କ ପବିତ୍ର ନାମର ଧନ୍ୟବାଦ କର ।
  • IRVOR

    ହେ ମୋହର ମନ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଧନ୍ୟବାଦ କର; ହେ ମୋହର ଅନ୍ତରସ୍ଥ ସମସ୍ତ, ତାହାଙ୍କ ପବିତ୍ର ନାମର ଧନ୍ୟବାଦ କର।
  • KJV

    Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
  • AMP

    A Psalm of David. BLESS (AFFECTIONATELY, gratefully praise) the Lord, O my soul; and all that is deepest within me, bless His holy name!
  • YLT

    By David. Bless, O my soul, Jehovah, And all my inward parts -- His Holy Name.
  • ASV

    Bless Jehovah, O my soul; And all that is within me, bless his holy name.
  • WEB

    By David. Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name!
  • NASB

    Of David. I Bless the LORD, my soul; all my being, bless his holy name!
  • ESV

    OF DAVID. Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless his holy name!
  • RV

    Bless the LORD, O my soul; and all that is within me, {cf15i bless} his holy name.
  • RSV

    A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul; and all that is within me, bless his holy name!
  • NKJV

    A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul; And all that is within me, bless His holy name!
  • MKJV

    A Psalm of David. Bless Jehovah, O my soul; and all that is within me, bless His holy name.
  • AKJV

    Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
  • NRSV

    Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless his holy name.
  • NIV

    Of David. Praise the LORD, O my soul; all my inmost being, praise his holy name.
  • NIRV

    A psalm of David. I will praise the Lord. Deep down inside me, I will praise him. I will praise him, because his name is holy.
  • NLT

    Let all that I am praise the LORD; with my whole heart, I will praise his holy name.
Total 22 Verses, Selected Verse 1 / 22
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References