ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
35. ଜ୍ଞାନବାନ ଲୋକେ ସମ୍ମାନର ଅଧିକାରୀ ହେବେ, ମାତ୍ର ଅଜ୍ଞାନମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଲଜ୍ଜା ।

IRVOR
35. ଜ୍ଞାନବାନ ଲୋକେ ସମ୍ମାନର ଅଧିକାରୀ ହେବେ, ମାତ୍ର ଲଜ୍ଜା ଅଜ୍ଞାନମାନଙ୍କ ଉନ୍ନତି ହେବ।



KJV
35. The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

AMP
35. The wise shall inherit glory (all honor and good) but shame is the highest rank conferred on [self-confident] fools. [Isa. 32:6.]

KJVP

YLT
35. Honour do the wise inherit, And fools are bearing away shame!

ASV
35. The wise shall inherit glory; But shame shall be the promotion of fools.

WEB
35. The wise will inherit glory, But shame will be the promotion of fools.

NASB
35. Honor is the possession of wise men, but fools inherit shame.

ESV
35. The wise will inherit honor, but fools get disgrace.

RV
35. The wise shall inherit glory; but shame shall be the promotion of fools.

RSV
35. The wise will inherit honor, but fools get disgrace.

NKJV
35. The wise shall inherit glory, But shame shall be the legacy of fools.

MKJV
35. The wise shall inherit glory; but shame shall be the promotion of fools.

AKJV
35. The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

NRSV
35. The wise will inherit honor, but stubborn fools, disgrace.

NIV
35. The wise inherit honour, but fools he holds up to shame.

NIRV
35. Wise people receive honor. But the Lord puts foolish people to shame.

NLT
35. The wise inherit honor, but fools are put to shame!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 35 Verses, Selected Verse 35 / 35
  • ଜ୍ଞାନବାନ ଲୋକେ ସମ୍ମାନର ଅଧିକାରୀ ହେବେ, ମାତ୍ର ଅଜ୍ଞାନମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଲଜ୍ଜା ।
  • IRVOR

    ଜ୍ଞାନବାନ ଲୋକେ ସମ୍ମାନର ଅଧିକାରୀ ହେବେ, ମାତ୍ର ଲଜ୍ଜା ଅଜ୍ଞାନମାନଙ୍କ ଉନ୍ନତି ହେବ।
  • KJV

    The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
  • AMP

    The wise shall inherit glory (all honor and good) but shame is the highest rank conferred on self-confident fools. Isa. 32:6.
  • YLT

    Honour do the wise inherit, And fools are bearing away shame!
  • ASV

    The wise shall inherit glory; But shame shall be the promotion of fools.
  • WEB

    The wise will inherit glory, But shame will be the promotion of fools.
  • NASB

    Honor is the possession of wise men, but fools inherit shame.
  • ESV

    The wise will inherit honor, but fools get disgrace.
  • RV

    The wise shall inherit glory; but shame shall be the promotion of fools.
  • RSV

    The wise will inherit honor, but fools get disgrace.
  • NKJV

    The wise shall inherit glory, But shame shall be the legacy of fools.
  • MKJV

    The wise shall inherit glory; but shame shall be the promotion of fools.
  • AKJV

    The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
  • NRSV

    The wise will inherit honor, but stubborn fools, disgrace.
  • NIV

    The wise inherit honour, but fools he holds up to shame.
  • NIRV

    Wise people receive honor. But the Lord puts foolish people to shame.
  • NLT

    The wise inherit honor, but fools are put to shame!
Total 35 Verses, Selected Verse 35 / 35
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References