ORV
23. ତେବେ ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ପଥରେ ନିର୍ଭୟରେ ଚାଲିବ, ପୁଣି ତୁମ୍ଭର ଚରଣ ଝୁଣ୍ଟିବ ନାହିଁ ।

IRVOR
23. ତେବେ ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ପଥରେ ନିର୍ଭୟରେ ଚାଲିବ, ପୁଣି, ତୁମ୍ଭର ଚରଣ ଝୁଣ୍ଟିବ ନାହିଁ।



KJV
23. Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

AMP
23. Then you will walk in your way securely and in confident trust, and you shall not dash your foot or stumble. [Ps. 91:11, 12; Prov. 10:9.]

KJVP

YLT
23. Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.

ASV
23. Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.

WEB
23. Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.

NASB
23. Then you may securely go your way; your foot will never stumble;

ESV
23. Then you will walk on your way securely, and your foot will not stumble.

RV
23. Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble.

RSV
23. Then you will walk on your way securely and your foot will not stumble.

NKJV
23. Then you will walk safely in your way, And your foot will not stumble.

MKJV
23. then you shall walk in your way safely, and your foot shall not stumble.

AKJV
23. Then shall you walk in your way safely, and your foot shall not stumble.

NRSV
23. Then you will walk on your way securely and your foot will not stumble.

NIV
23. Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble;

NIRV
23. Then you will go on your way in safety. You will not trip and fall.

NLT
23. They keep you safe on your way, and your feet will not stumble.

MSG

GNB

NET

ERVEN