ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
4. ଗୋରୁ ନ ଥିଲେ, କୁଣ୍ତ ନିର୍ମଳ ଥାଏ; ପୁଣି, ଗୋରୁର ବଳରେ ବହୁ ସମ୍ପତ୍ତି ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ ।

IRVOR
4. ଗୋରୁ ନ ଥିଲେ, କୁଣ୍ଡ ନିର୍ମଳ ଥାଏ; ପୁଣି, ଗୋରୁର ବଳରେ ବହୁ ସମ୍ପତ୍ତି ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ।



KJV
4. Where no oxen [are,] the crib [is] clean: but much increase [is] by the strength of the ox.

AMP
4. Where no oxen are, the grain crib is empty, but much increase [of crops] comes by the strength of the ox.

KJVP

YLT
4. Without oxen a stall [is] clean, And great [is] the increase by the power of the ox.

ASV
4. Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.

WEB
4. Where no oxen are, the crib is clean, But much increase is by the strength of the ox.

NASB
4. Where there are no oxen, the crib remains empty; but large crops come through the strength of the bull.

ESV
4. Where there are no oxen, the manger is clean, but abundant crops come by the strength of the ox.

RV
4. Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.

RSV
4. Where there are no oxen, there is no grain; but abundant crops come by the strength of the ox.

NKJV
4. Where no oxen [are,] the trough [is] clean; But much increase [comes] by the strength of an ox.

MKJV
4. Where no cattle are, the stall is clean, but much gain is by the strength of the ox.

AKJV
4. Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.

NRSV
4. Where there are no oxen, there is no grain; abundant crops come by the strength of the ox.

NIV
4. Where there are no oxen, the manger is empty, but from the strength of an ox comes an abundant harvest.

NIRV
4. Where there are no oxen, the feed box is empty. But a strong ox brings in a great harvest.

NLT
4. Without oxen a stable stays clean, but you need a strong ox for a large harvest.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 35 Verses, Selected Verse 4 / 35
  • ଗୋରୁ ନ ଥିଲେ, କୁଣ୍ତ ନିର୍ମଳ ଥାଏ; ପୁଣି, ଗୋରୁର ବଳରେ ବହୁ ସମ୍ପତ୍ତି ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ ।
  • IRVOR

    ଗୋରୁ ନ ଥିଲେ, କୁଣ୍ଡ ନିର୍ମଳ ଥାଏ; ପୁଣି, ଗୋରୁର ବଳରେ ବହୁ ସମ୍ପତ୍ତି ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ।
  • KJV

    Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
  • AMP

    Where no oxen are, the grain crib is empty, but much increase of crops comes by the strength of the ox.
  • YLT

    Without oxen a stall is clean, And great is the increase by the power of the ox.
  • ASV

    Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.
  • WEB

    Where no oxen are, the crib is clean, But much increase is by the strength of the ox.
  • NASB

    Where there are no oxen, the crib remains empty; but large crops come through the strength of the bull.
  • ESV

    Where there are no oxen, the manger is clean, but abundant crops come by the strength of the ox.
  • RV

    Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
  • RSV

    Where there are no oxen, there is no grain; but abundant crops come by the strength of the ox.
  • NKJV

    Where no oxen are, the trough is clean; But much increase comes by the strength of an ox.
  • MKJV

    Where no cattle are, the stall is clean, but much gain is by the strength of the ox.
  • AKJV

    Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
  • NRSV

    Where there are no oxen, there is no grain; abundant crops come by the strength of the ox.
  • NIV

    Where there are no oxen, the manger is empty, but from the strength of an ox comes an abundant harvest.
  • NIRV

    Where there are no oxen, the feed box is empty. But a strong ox brings in a great harvest.
  • NLT

    Without oxen a stable stays clean, but you need a strong ox for a large harvest.
Total 35 Verses, Selected Verse 4 / 35
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References