ORV
11. ସେ ଯେ ଜୀବିତ ଅଟନ୍ତି ଓ ତାଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ ଦେଇଅଛନ୍ତି, ଏହା ଶୁଣି ସେମାନେ ବିଶ୍ଵାସ କଲେ ନାହିଁ ।

IRVOR
11. ଯୀଶୁ ଯେ ଜୀବିତ ଅଟନ୍ତି ଓ ତାହାଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ ଦେଇଅଛନ୍ତି, ଏହା ଶୁଣି ସେମାନେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ ନାହିଁ ।



KJV
11. And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.

AMP
11. And when they heard that He was alive and that she had seen Him, they did not believe it.

KJVP

YLT
11. and they, having heard that he is alive, and was seen by her, did not believe.

ASV
11. And they, when they heard that he was alive, and had been seen of her, disbelieved.

WEB
11. When they heard that he was alive, and had been seen by her, they disbelieved.

NASB
11. When they heard that he was alive and had been seen by her, they did not believe.

ESV
11. But when they heard that he was alive and had been seen by her, they would not believe it.

RV
11. And they, when they heard that he was alive, and had been seen of her, disbelieved.

RSV
11. But when they heard that he was alive and had been seen by her, they would not believe it.

NKJV
11. And when they heard that He was alive and had been seen by her, they did not believe.

MKJV
11. And those hearing that He lives, and was seen by her, they did not believe.

AKJV
11. And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.

NRSV
11. But when they heard that he was alive and had been seen by her, they would not believe it.

NIV
11. When they heard that Jesus was alive and that she had seen him, they did not believe it.

NIRV
11. They heard that Jesus was alive and that she had seen him. But they did not believe it.

NLT
11. But when she told them that Jesus was alive and she had seen him, they didn't believe her.

MSG

GNB

NET

ERVEN