ORV
12. ପରମେଶ୍ଵର କʼଣ ଉଚ୍ଚତମ ସ୍ଵର୍ଗରେ ନାହାନ୍ତି? ଓ ତାରାଗଣର ଉଚ୍ଚତା ଦେଖ, ସେସବୁ କେଡ଼େ ଉଚ୍ଚ!

IRVOR
12. ପରମେଶ୍ୱର କ’ଣ ଉଚ୍ଚତମ ସ୍ୱର୍ଗରେ ନାହାନ୍ତି ? ଓ ତାରାଗଣର ଉଚ୍ଚତା ଦେଖ, ସେସବୁ କେଡ଼େ ଉଚ୍ଚ !



KJV
12. [Is] not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!

AMP
12. Is not God in the height of heaven? And behold the height of the stars, how high they are!

KJVP

YLT
12. Is not God high [in] heaven? And see the summit of the stars, That they are high.

ASV
12. Is not God in the height of heaven? And behold the height of the stars, how high they are!

WEB
12. "Isn't God in the heights of heaven? See the height of the stars, how high they are!

NASB
12. Does not God, in the heights of the heavens, behold the stars, high though they are?

ESV
12. "Is not God high in the heavens? See the highest stars, how lofty they are!

RV
12. Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!

RSV
12. "Is not God high in the heavens? See the highest stars, how lofty they are!

NKJV
12. "Is not God in the height of heaven? And see the highest stars, how lofty they are!

MKJV
12. Is not God high in Heaven? And behold the leading stars, for they are high.

AKJV
12. Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!

NRSV
12. "Is not God high in the heavens? See the highest stars, how lofty they are!

NIV
12. "Is not God in the heights of heaven? And see how lofty are the highest stars!

NIRV
12. "Isn't God in the highest parts of heaven? See how high the highest stars are!

NLT
12. "God is so great-- higher than the heavens, higher than the farthest stars.

MSG

GNB

NET

ERVEN