ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିରିମିୟ
ORV
7. ପୁଣି, ଯିରିମୀୟ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହରେ ଏହିସବୁ କଥା କହିବାର ଯାଜକମାନେ ଓ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାମାନେ ଓ ଲୋକ ସମସ୍ତେ ଶୁଣିଲେ ।

IRVOR
7. ପୁଣି, ଯିରିମୀୟ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହରେ ଏହିସବୁ କଥା କହିବାର ଯାଜକମାନେ ଓ ଭବିଷ୍ୟଦ୍‍ବକ୍ତାମାନେ ଓ ଲୋକ ସମସ୍ତେ ଶୁଣିଲେ।



KJV
7. So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

AMP
7. And the priests and the [false] prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.

KJVP

YLT
7. And the priests, and the prophets, and all the people, hear Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah,

ASV
7. And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.

WEB
7. The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.

NASB
7. Now the priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah speak these words in the house of the LORD.

ESV
7. The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

RV
7. And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

RSV
7. The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

NKJV
7. So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

MKJV
7. So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.

AKJV
7. So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

NRSV
7. The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

NIV
7. The priests, the prophets and all the people heard Jeremiah speak these words in the house of the LORD.

NIRV
7. I spoke those words in the Lord's house. The priests, the prophets and all of the people heard me.

NLT
7. The priests, the prophets, and all the people listened to Jeremiah as he spoke in front of the LORD's Temple.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 24 Verses, Selected Verse 7 / 24
  • ପୁଣି, ଯିରିମୀୟ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହରେ ଏହିସବୁ କଥା କହିବାର ଯାଜକମାନେ ଓ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାମାନେ ଓ ଲୋକ ସମସ୍ତେ ଶୁଣିଲେ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ଯିରିମୀୟ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହରେ ଏହିସବୁ କଥା କହିବାର ଯାଜକମାନେ ଓ ଭବିଷ୍ୟଦ୍‍ବକ୍ତାମାନେ ଓ ଲୋକ ସମସ୍ତେ ଶୁଣିଲେ।
  • KJV

    So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
  • AMP

    And the priests and the false prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.
  • YLT

    And the priests, and the prophets, and all the people, hear Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah,
  • ASV

    And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.
  • WEB

    The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.
  • NASB

    Now the priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah speak these words in the house of the LORD.
  • ESV

    The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
  • RV

    And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
  • RSV

    The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
  • NKJV

    So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
  • MKJV

    So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.
  • AKJV

    So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
  • NRSV

    The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
  • NIV

    The priests, the prophets and all the people heard Jeremiah speak these words in the house of the LORD.
  • NIRV

    I spoke those words in the Lord's house. The priests, the prophets and all of the people heard me.
  • NLT

    The priests, the prophets, and all the people listened to Jeremiah as he spoke in front of the LORD's Temple.
Total 24 Verses, Selected Verse 7 / 24
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References