ORV
3. ତେଣୁ ସେ ପଚାରିଲେ, ତେବେ ତୁମ୍ଭେମାନେ କାହିଁରେ ବାପ୍ତିଜିତ ହୋଇଥିଲ? ସେମାନେ କହିଲେ, ଯୋହନଙ୍କ ବାପ୍ତିସ୍ମରେ ।
IRVOR
3. ତେଣୁ ସେ ପଚାରିଲେ, ତେବେ ତୁମ୍ଭେମାନେ କାହିଁରେ ବାପ୍ତିଜିତ ହୋଇଥିଲ ? ସେମାନେ କହିଲେ, ଯୋହନଙ୍କ ବାପ୍ତିସ୍ମରେ ।
KJV
3. And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John’s baptism.
AMP
3. And he asked, Into what [baptism] then were you baptized? They said, Into John's baptism.
KJVP
YLT
3. and he said unto them, `To what, then, were ye baptized?` and they said, `To John's baptism.`
ASV
3. And he said, Into what then were ye baptized? And they said, Into Johns baptism.
WEB
3. He said, "Into what then were you baptized?" They said, "Into John's baptism."
NASB
3. He said, "How were you baptized?" They replied, "With the baptism of John."
ESV
3. And he said, "Into what then were you baptized?" They said, "Into John's baptism."
RV
3. And he said, Into what then were ye baptized? And they said, Into John-s baptism.
RSV
3. And he said, "Into what then were you baptized?" They said, "Into John's baptism."
NKJV
3. And he said to them, "Into what then were you baptized?" So they said, "Into John's baptism."
MKJV
3. And he said to them, Then to what were you baptized? And they said, To John's baptism.
AKJV
3. And he said to them, To what then were you baptized? And they said, To John's baptism.
NRSV
3. Then he said, "Into what then were you baptized?" They answered, "Into John's baptism."
NIV
3. So Paul asked, "Then what baptism did you receive?" "John's baptism," they replied.
NIRV
3. So Paul asked, "Then what baptism did you receive?" "John's baptism," they replied.
NLT
3. "Then what baptism did you experience?" he asked.And they replied, "The baptism of John."
MSG
GNB
NET
ERVEN