ORV
40. ତେଣୁ ସାବଧାନ, କାଳେ ଭାବବାଦୀମାନଙ୍କ ଶାସ୍ତ୍ରରେ ଯାହା କୁହାଯାଇଅଛି, ତାହା ଯେପରି ଆପଣମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ନ ଘଟେ,
IRVOR
40. ତେଣୁ ସାବଧାନ, କାଳେ ଭାବବାଦୀମାନଙ୍କ ଶାସ୍ତ୍ରରେ ଯାହା କୁହାଯାଇଅଛି, ତାହା ଯେପରି ଆପଣମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ନ ଘଟେ,
KJV
40. Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
AMP
40. Take care, therefore, lest there come upon you what is spoken in the prophets:
KJVP
YLT
40. see, therefore, it may not come upon you that hath been spoken in the prophets:
ASV
40. Beware therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:
WEB
40. Beware therefore, lest that come on you which is spoken in the prophets:
NASB
40. Be careful, then, that what was said in the prophets not come about:
ESV
40. Beware, therefore, lest what is said in the Prophets should come about:
RV
40. Beware therefore, lest that come upon {cf15i you}, which is spoken in the prophets;
RSV
40. Beware, therefore, lest there come upon you what is said in the prophets:
NKJV
40. "Beware therefore, lest what has been spoken in the prophets come upon you:
MKJV
40. Therefore beware lest that come on you which is spoken of in the Prophets:
AKJV
40. Beware therefore, lest that come on you, which is spoken of in the prophets;
NRSV
40. Beware, therefore, that what the prophets said does not happen to you:
NIV
40. Take care that what the prophets have said does not happen to you:
NIRV
40. Be careful! Don't let what the prophets spoke about happen to you. They said,
NLT
40. Be careful! Don't let the prophets' words apply to you. For they said,
MSG
GNB
NET
ERVEN