ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ
ORV
30. ଏହିରୂପେ ଯିହୋଶାଫଟ୍ଙ୍କର ରାଜ୍ୟ ସୁସ୍ଥିର ହେଲା; କାରଣ ତାଙ୍କର ପରମେଶ୍ଵର ତାଙ୍କୁ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ ବିଶ୍ରାମ ଦେଲେ ।

IRVOR
30. ଏହିରୂପେ ଯିହୋଶାଫଟ୍‍ଙ୍କର ରାଜ୍ୟ ସୁସ୍ଥିର ହେଲା; କାରଣ ତାଙ୍କର ପରମେଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ ବିଶ୍ରାମ ଦେଲେ। ଯିହୋଶାଫଟ୍‍ଙ୍କ ରାଜତ୍ୱର ସମାପ୍ତି



KJV
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.

AMP
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest round about.

KJVP

YLT
30. and the kingdom of Jehoshaphat is quiet, and his God giveth rest to him round about.

ASV
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about.

WEB
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about.

NASB
30. Thereafter Jehoshaphat's kingdom enjoyed peace, for his God gave him rest on every side.

ESV
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.

RV
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.

RSV
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest round about.

NKJV
30. Then the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.

MKJV
30. And the kingdom of Jehoshaphat was quiet. For his God gave him rest round about.

AKJV
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.

NRSV
30. And the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.

NIV
30. And the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God had given him rest on every side.

NIRV
30. The kingdom of Jehoshaphat was at peace. His God had given him peace and rest on every side.

NLT
30. So Jehoshaphat's kingdom was at peace, for his God had given him rest on every side.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 37 Verses, Selected Verse 30 / 37
  • ଏହିରୂପେ ଯିହୋଶାଫଟ୍ଙ୍କର ରାଜ୍ୟ ସୁସ୍ଥିର ହେଲା; କାରଣ ତାଙ୍କର ପରମେଶ୍ଵର ତାଙ୍କୁ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ ବିଶ୍ରାମ ଦେଲେ ।
  • IRVOR

    ଏହିରୂପେ ଯିହୋଶାଫଟ୍‍ଙ୍କର ରାଜ୍ୟ ସୁସ୍ଥିର ହେଲା; କାରଣ ତାଙ୍କର ପରମେଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ ବିଶ୍ରାମ ଦେଲେ। ଯିହୋଶାଫଟ୍‍ଙ୍କ ରାଜତ୍ୱର ସମାପ୍ତି
  • KJV

    So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
  • AMP

    So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest round about.
  • YLT

    and the kingdom of Jehoshaphat is quiet, and his God giveth rest to him round about.
  • ASV

    So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about.
  • WEB

    So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about.
  • NASB

    Thereafter Jehoshaphat's kingdom enjoyed peace, for his God gave him rest on every side.
  • ESV

    So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.
  • RV

    So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
  • RSV

    So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest round about.
  • NKJV

    Then the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.
  • MKJV

    And the kingdom of Jehoshaphat was quiet. For his God gave him rest round about.
  • AKJV

    So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
  • NRSV

    And the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.
  • NIV

    And the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God had given him rest on every side.
  • NIRV

    The kingdom of Jehoshaphat was at peace. His God had given him peace and rest on every side.
  • NLT

    So Jehoshaphat's kingdom was at peace, for his God had given him rest on every side.
Total 37 Verses, Selected Verse 30 / 37
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References