ORV
27. ବୀରମାନେ କିପରି ପତିତ ହେଲେ ଓ ଯୁଦ୍ଧାସ୍ତ୍ରସକଳ ବିନଷ୍ଟ ହେଲା ।
IRVOR
27. ବୀରମାନେ କିପରି ପତିତ ହେଲେ ଓ ଯୁଦ୍ଧାସ୍ତ୍ରସକଳ ବିନଷ୍ଟ ହେଲା।”
KJV
27. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
AMP
27. How have the mighty fallen, and the weapons of war perished!
KJVP
YLT
27. How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!`
ASV
27. How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!
WEB
27. How are the mighty fallen, The weapons of war perished!
NASB
27. "How can the warriors have fallen, the weapons of war have perished!"
ESV
27. "How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!"
RV
27. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
RSV
27. "How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!"
NKJV
27. "How the mighty have fallen, And the weapons of war perished!"
MKJV
27. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
AKJV
27. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
NRSV
27. How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!
NIV
27. "How the mighty have fallen! The weapons of war have perished!"
NIRV
27. "Israel's mighty men have fallen. Their weapons of war are broken."
NLT
27. Oh, how the mighty heroes have fallen! Stripped of their weapons, they lie dead.
MSG
GNB
NET
ERVEN