ORV
26. କାରଣ ନାନା ଗୋଷ୍ଠୀୟମାନଙ୍କ ଦେବତାସବୁ ଅବସ୍ତୁମାତ୍ର; ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ଆକାଶମଣ୍ତଳର ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା ।

IRVOR
26. କାରଣ, ନାନା ଗୋଷ୍ଠୀୟମାନଙ୍କ ଦେବତାସବୁ ପ୍ରତିମା ମାତ୍ର; ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ଆକାଶମଣ୍ଡଳର ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା।



KJV
26. For all the gods of the people [are] idols: but the LORD made the heavens.

AMP
26. For all the gods of the people are [lifeless] idols, but the Lord made the heavens.

KJVP

YLT
26. For all gods of the peoples [are] nought, And Jehovah the heavens hath made.

ASV
26. For all the gods of the peoples are idols: But Jehovah made the heavens.

WEB
26. For all the gods of the peoples are idols: But Yahweh made the heavens.

NASB
26. For all the gods of the nations are things of nought, but the LORD made the heavens.

ESV
26. For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens.

RV
26. For all the gods of the peoples are idols: but the LORD made the heavens.

RSV
26. For all the gods of the peoples are idols; but the LORD made the heavens.

NKJV
26. For all the gods of the peoples [are] idols, But the LORD made the heavens.

MKJV
26. For all the gods of the peoples are idols, but Jehovah made the heavens.

AKJV
26. For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.

NRSV
26. For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens.

NIV
26. For all the gods of the nations are idols, but the LORD made the heavens.

NIRV
26. All of the gods of the nations are like their statues. They can't do anything. But the Lord made the heavens.

NLT
26. The gods of other nations are mere idols, but the LORD made the heavens!

MSG

GNB

NET

ERVEN