ORV
15. ସେହିପରି ମଧ୍ୟ ନୀକଲାୟତୀୟ ମତାବଲମ୍ଵୀ କେତେକ ତୁମ୍ଭ ମଧ୍ୟରେ ଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
15. ସେହିପରି ମଧ୍ୟ ନୀକଲାତୀୟ ମତାବଲମ୍ୱୀ କେତେକ ତୁମ୍ଭ ମଧ୍ୟରେ ଅଛନ୍ତି ।



KJV
15. {SCJ}So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate. {SCJ.}

AMP
15. You also have some who in a similar way are clinging to the teaching of the Nicolaitans [those corrupters of the people] which thing I hate.

KJVP

YLT
15. so hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans -- which thing I hate.

ASV
15. So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

WEB
15. So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise.

NASB
15. Likewise, you also have some people who hold to the teaching of (the) Nicolaitans.

ESV
15. So also you have some who hold the teaching of the Nicolaitans.

RV
15. So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

RSV
15. So you also have some who hold the teaching of the Nicolaitans.

NKJV
15. "Thus you also have those who hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.

MKJV
15. So you also have those who hold the teaching of the Nicolaitans, which thing I hate.

AKJV
15. So have you also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.

NRSV
15. So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans.

NIV
15. Likewise you also have those who hold to the teaching of the Nicolaitans.

NIRV
15. You also have people who follow the teaching of the Nicolaitans.

NLT
15. In a similar way, you have some Nicolaitans among you who follow the same teaching.

MSG

GNB

NET

ERVEN