ORV
85. ଅହଙ୍କାରୀମାନେ ମୋʼ ପାଇଁ ଗର୍ତ୍ତ ଖୋଳିଅଛନ୍ତି, ସେମାନେ ତୁମ୍ଭ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅନୁଗାମୀ ନୁହନ୍ତି ।
IRVOR
85. ଅହଙ୍କାରୀମାନେ ମୋ’ ପାଇଁ ଗର୍ତ୍ତ ଖୋଳିଅଛନ୍ତି, ସେମାନେ ତୁମ୍ଭ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅନୁଗାମୀ ନୁହଁନ୍ତି।
KJV
85. The proud have digged pits for me, which [are] not after thy law.
AMP
85. The godless and arrogant have dug pitfalls for me, men who do not conform to Your law.
KJVP
YLT
85. The proud have digged for me pits, That [are] not according to Thy law.
ASV
85. The proud have digged pits for me, Who are not according to thy law.
WEB
85. The proud have dug pits for me, Contrary to your law.
NASB
85. The arrogant have dug pits for me; defying your teaching.
ESV
85. The insolent have dug pitfalls for me; they do not live according to your law.
RV
85. The proud have digged pits for me, who are not after thy law.
RSV
85. Godless men have dug pitfalls for me, men who do not conform to thy law.
NKJV
85. The proud have dug pits for me, Which [is] not according to Your law.
MKJV
85. The proud have dug pits for me, which are not according to Your Law.
AKJV
85. The proud have dig pits for me, which are not after your law.
NRSV
85. The arrogant have dug pitfalls for me; they flout your law.
NIV
85. The arrogant dig pitfalls for me, contrary to your law.
NIRV
85. Proud people do what is against your law. They dig pits for me to fall into.
NLT
85. These arrogant people who hate your instructions have dug deep pits to trap me.
MSG
GNB
NET
ERVEN