ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
160. ତୁମ୍ଭର ସମୁଦାୟ ବାକ୍ୟ ସତ୍ୟ ଓ ତୁମ୍ଭର ଧର୍ମମୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶାସନ ନିତ୍ୟସ୍ଥାୟୀ । ଶିନ୍ ।

IRVOR
160. ତୁମ୍ଭର ସମୁଦାୟ ବାକ୍ୟ ସତ୍ୟ ଓ ତୁମ୍ଭର ଧର୍ମମୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶାସନ ନିତ୍ୟସ୍ଥାୟୀ। ଶିନ୍‍।



KJV
160. Thy word [is] true [from] the beginning: and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever. SCHIN.

AMP
160. The sum of Your word is truth [the total of the full meaning of all Your individual precepts]; and every one of Your righteous decrees endures forever.

KJVP

YLT
160. The sum of Thy word [is] truth, And to the age [is] every judgment of Thy righteousness!

ASV
160. The sum of thy word is truth; And every one of thy righteous ordinances endureth for ever.

WEB
160. All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.

NASB
160. Your every word is enduring; all your just edicts are forever.

ESV
160. The sum of your word is truth, and every one of your righteous rules endures forever.

RV
160. The sum of thy word is truth; and every one of thy righteous judgments {cf15i endureth} for ever.

RSV
160. The sum of thy word is truth; and every one of thy righteous ordinances endures for ever.

NKJV
160. The entirety of Your word [is] truth, And every one of Your righteous judgments [endures] forever.

MKJV
160. Your Word is true from the beginning; and every one of Your righteous judgments endures forever.

AKJV
160. Your word is true from the beginning: and every one of your righteous judgments endures for ever.

NRSV
160. The sum of your word is truth; and every one of your righteous ordinances endures forever.

NIV
160. All your words are true; all your righteous laws are eternal.

NIRV
160. All your words are true. All your laws are right. They last forever. Sin and Shin

NLT
160. The very essence of your words is truth; all your just regulations will stand forever. Shin

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 176 Verses, Selected Verse 160 / 176
  • ତୁମ୍ଭର ସମୁଦାୟ ବାକ୍ୟ ସତ୍ୟ ଓ ତୁମ୍ଭର ଧର୍ମମୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶାସନ ନିତ୍ୟସ୍ଥାୟୀ । ଶିନ୍ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭର ସମୁଦାୟ ବାକ୍ୟ ସତ୍ୟ ଓ ତୁମ୍ଭର ଧର୍ମମୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶାସନ ନିତ୍ୟସ୍ଥାୟୀ। ଶିନ୍‍।
  • KJV

    Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever. SCHIN.
  • AMP

    The sum of Your word is truth the total of the full meaning of all Your individual precepts; and every one of Your righteous decrees endures forever.
  • YLT

    The sum of Thy word is truth, And to the age is every judgment of Thy righteousness!
  • ASV

    The sum of thy word is truth; And every one of thy righteous ordinances endureth for ever.
  • WEB

    All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.
  • NASB

    Your every word is enduring; all your just edicts are forever.
  • ESV

    The sum of your word is truth, and every one of your righteous rules endures forever.
  • RV

    The sum of thy word is truth; and every one of thy righteous judgments {cf15i endureth} for ever.
  • RSV

    The sum of thy word is truth; and every one of thy righteous ordinances endures for ever.
  • NKJV

    The entirety of Your word is truth, And every one of Your righteous judgments endures forever.
  • MKJV

    Your Word is true from the beginning; and every one of Your righteous judgments endures forever.
  • AKJV

    Your word is true from the beginning: and every one of your righteous judgments endures for ever.
  • NRSV

    The sum of your word is truth; and every one of your righteous ordinances endures forever.
  • NIV

    All your words are true; all your righteous laws are eternal.
  • NIRV

    All your words are true. All your laws are right. They last forever. Sin and Shin
  • NLT

    The very essence of your words is truth; all your just regulations will stand forever. Shin
Total 176 Verses, Selected Verse 160 / 176
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References