ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
11. ମନୁଷ୍ୟର ସୁବୁଦ୍ଧି ତାହାକୁ କ୍ରୋଧ କରିବାକୁ ଧୀର କରେ; ପୁଣି, ଦୋଷ ଛାଡ଼ିଦେବାର ତାହାର ଭୂଷଣ ।

IRVOR
11. ମନୁଷ୍ୟର ସୁବୁଦ୍ଧି ତାହାକୁ କ୍ରୋଧ କରିବାକୁ ଧୀର କରେ; ପୁଣି, ଦୋଷ ଛାଡ଼ିଦେବାର ତାହାର ଭୂଷଣ।



KJV
11. The discretion of a man deferreth his anger; and [it is] his glory to pass over a transgression.

AMP
11. Good sense makes a man restrain his anger, and it is his glory to overlook a transgression or an offense.

KJVP

YLT
11. The wisdom of a man hath deferred his anger, And his glory [is] to pass over transgression.

ASV
11. The discretion of a man maketh him slow to anger; And it is his glory to pass over a transgression.

WEB
11. The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.

NASB
11. It is good sense in a man to be slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.

ESV
11. Good sense makes one slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.

RV
11. The discretion of a man maketh him slow to anger; and it is his glory to pass over a transgression.

RSV
11. Good sense makes a man slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.

NKJV
11. The discretion of a man makes him slow to anger, And his glory [is] to overlook a transgression.

MKJV
11. The judgment of a man puts off his anger; and it is his glory to pass over a transgression.

AKJV
11. The discretion of a man defers his anger; and it is his glory to pass over a transgression.

NRSV
11. Those with good sense are slow to anger, and it is their glory to overlook an offense.

NIV
11. A man's wisdom gives him patience; it is to his glory to overlook an offence.

NIRV
11. A man's wisdom makes him patient. He will be honored if he forgives someone who sins against him.

NLT
11. Sensible people control their temper; they earn respect by overlooking wrongs.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 29 Verses, Selected Verse 11 / 29
  • ମନୁଷ୍ୟର ସୁବୁଦ୍ଧି ତାହାକୁ କ୍ରୋଧ କରିବାକୁ ଧୀର କରେ; ପୁଣି, ଦୋଷ ଛାଡ଼ିଦେବାର ତାହାର ଭୂଷଣ ।
  • IRVOR

    ମନୁଷ୍ୟର ସୁବୁଦ୍ଧି ତାହାକୁ କ୍ରୋଧ କରିବାକୁ ଧୀର କରେ; ପୁଣି, ଦୋଷ ଛାଡ଼ିଦେବାର ତାହାର ଭୂଷଣ।
  • KJV

    The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
  • AMP

    Good sense makes a man restrain his anger, and it is his glory to overlook a transgression or an offense.
  • YLT

    The wisdom of a man hath deferred his anger, And his glory is to pass over transgression.
  • ASV

    The discretion of a man maketh him slow to anger; And it is his glory to pass over a transgression.
  • WEB

    The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.
  • NASB

    It is good sense in a man to be slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.
  • ESV

    Good sense makes one slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.
  • RV

    The discretion of a man maketh him slow to anger; and it is his glory to pass over a transgression.
  • RSV

    Good sense makes a man slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.
  • NKJV

    The discretion of a man makes him slow to anger, And his glory is to overlook a transgression.
  • MKJV

    The judgment of a man puts off his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
  • AKJV

    The discretion of a man defers his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
  • NRSV

    Those with good sense are slow to anger, and it is their glory to overlook an offense.
  • NIV

    A man's wisdom gives him patience; it is to his glory to overlook an offence.
  • NIRV

    A man's wisdom makes him patient. He will be honored if he forgives someone who sins against him.
  • NLT

    Sensible people control their temper; they earn respect by overlooking wrongs.
Total 29 Verses, Selected Verse 11 / 29
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References