ORV
9. କାରଣ ଲୋକମାନେ ଗଣିତ ହେବା ବେଳେ, ଦେଖ, ସେଠାରେ ଯାବେଶ୍-ଗିଲୀୟଦ ନିବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି ନ ଥିଲେ ।

IRVOR
9. କାରଣ ଲୋକମାନେ ଗଣିତ ହେବା ବେଳେ, ଦେଖ, ସେଠାରେ ଯାବେଶ ଗିଲୀୟଦ ନିବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି ନ ଥିଲେ।



KJV
9. For the people were numbered, and, behold, [there were] none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

AMP
9. For when the people were mustered, behold, not one of the citizens of Jabesh-gilead was there.

KJVP

YLT
9. And the people numbered themselves, and lo, there is not there a man of the inhabitants of Jabesh-Gilead.

ASV
9. For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

WEB
9. For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh Gilead there.

NASB
9. A roll call of the army established that none of the inhabitants of that city were present.

ESV
9. For when the people were mustered, behold, not one of the inhabitants of Jabesh-gilead was there.

RV
9. For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

RSV
9. For when the people were mustered, behold, not one of the inhabitants of Jabeshgilead was there.

NKJV
9. For when the people were counted, indeed, not one of the inhabitants of Jabesh Gilead [was] there.

MKJV
9. For the people were numbered, and behold, none of the inhabitants of Jabesh-gilead were there.

AKJV
9. For the people were numbered, and, behold, there were none of the inhabitants of Jabeshgilead there.

NRSV
9. For when the roll was called among the people, not one of the inhabitants of Jabesh-gilead was there.

NIV
9. For when they counted the people, they found that none of the people of Jabesh Gilead were there.

NIRV
9. They counted the people. They found that none of the people of Jabesh Gilead had come to Mizpah.

NLT
9. For after they counted all the people, no one from Jabesh-gilead was present.

MSG

GNB

NET

ERVEN