ORV
5. ମୁଁ କର୍ଣ୍ଣରେ ତୁମ୍ଭ ବିଷୟ ଶୁଣିଥିଲି; ମାତ୍ର ଏବେ ମୋହର ଚକ୍ଷୁ ତୁମ୍ଭଙ୍କୁ ଦେଖୁଅଛି,

IRVOR
5. ମୁଁ କର୍ଣ୍ଣରେ ତୁମ୍ଭ ବିଷୟ ଶୁଣିଥିଲି; ମାତ୍ର ଏବେ ମୋହର ଚକ୍ଷୁ ତୁମ୍ଭଙ୍କୁ ଦେଖୁଅଛି,



KJV
5. I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.

AMP
5. I had heard of You [only] by the hearing of the ear, but now my [spiritual] eye sees You.

KJVP

YLT
5. By the hearing of the ear I heard Thee, And now mine eye hath seen Thee.

ASV
5. I had heard of thee by the hearing of the ear; But now mine eye seeth thee:

WEB
5. I had heard of you by the hearing of the ear, But now my eye sees you.

NASB
5. I had heard of you by word of mouth, but now my eye has seen you.

ESV
5. I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you;

RV
5. I had heard of thee by the hearing of the ear; but now mine eye seeth thee,

RSV
5. I had heard of thee by the hearing of the ear, but now my eye sees thee;

NKJV
5. "I have heard of You by the hearing of the ear, But now my eye sees You.

MKJV
5. I have heard of You by the hearing of the ear; but now my eye has seen You.

AKJV
5. I have heard of you by the hearing of the ear: but now my eye sees you.

NRSV
5. I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you;

NIV
5. My ears had heard of you but now my eyes have seen you.

NIRV
5. My ears had heard about you. But now my own eyes have seen you.

NLT
5. I had only heard about you before, but now I have seen you with my own eyes.

MSG

GNB

NET

ERVEN