ORV
3. ଅନନ୍ତର ଯାକୁବ ଯୋଷେଫଙ୍କୁ କହିଲେ, କିଣାନ ଦେଶରେ ଲୁସ ନାମକ ସ୍ଥାନରେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ପରମେଶ୍ଵର ମୋତେ ଦର୍ଶନ ଦେଇ ଆଶୀର୍ବାଦ କରି ଏହା କହିଥିଲେ,
IRVOR
3. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଯାକୁବ ଯୋଷେଫଙ୍କୁ କହିଲେ, “କିଣାନ ଦେଶରେ ଲୂସ୍ ନାମକ ସ୍ଥାନରେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ପରମେଶ୍ୱର ମୋତେ ଦର୍ଶନ ଦେଇ ଆଶୀର୍ବାଦ କରି ଏହା କହିଥିଲେ,
KJV
3. And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
AMP
3. And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz [Bethel] in the land of Canaan and blessed me
KJVP
YLT
3. And Jacob saith unto Joseph, `God Almighty hath appeared unto me, in Luz, in the land of Canaan, and blesseth me,
ASV
3. And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
WEB
3. Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
NASB
3. Jacob then said to Joseph: "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessing me,
ESV
3. And Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me,
RV
3. And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
RSV
3. And Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me,
NKJV
3. Then Jacob said to Joseph: "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me,
MKJV
3. And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me.
AKJV
3. And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
NRSV
3. And Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and he blessed me,
NIV
3. Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there he blessed me
NIRV
3. Jacob said to Joseph, "The Mighty God appeared to me at Luz in the land of Canaan. He blessed me there.
NLT
3. Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me.
MSG
3. Jacob said to Joseph, "The Strong God appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me.
GNB
NET
ERVEN