ORV
28. ଏଣୁ ସେମାନେ ମାପ କରି କୋଡ଼ିଏ ବେଁ ପାଣି ପାଇଲେ, ପୁଣି ଟିକିଏ ଆଗକୁ ଯାଇ ଆଉ ଥରେ ମାପ କରି ପନ୍ଦର ବେଁ ପାଣି ପାଇଲେ ।

IRVOR
28. ଏଣୁ ସେମାନେ ମାପ କରି ଶହେ କୋଡ଼ିଏ ଫୁଟ ଗଭୀରର ପାନୀ ପାଇଲେ ପୁଣି ଟିକିଏ ଆଗକୁ ଯାଇ ଆଉ ଥରେ ମାପ କରି ନବେ ଫୁଟ ଗଭୀରର ପାଣି ପାଇଲେ ।



KJV
28. And sounded, and found [it] twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found [it] fifteen fathoms.

AMP
28. So they took soundings and found twenty fathoms, and a little farther on they sounded again and found fifteen fathoms.

KJVP

YLT
28. and having sounded they found twenty fathoms, and having gone a little farther, and again having sounded, they found fifteen fathoms,

ASV
28. and they sounded, and found twenty fathoms; and after a little space, they sounded again, and found fifteen fathoms.

WEB
28. They took soundings, and found twenty fathoms. After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms..

NASB
28. They took soundings and found twenty fathoms; a little farther on, they again took soundings and found fifteen fathoms.

ESV
28. So they took a sounding and found twenty fathoms. A little farther on they took a sounding again and found fifteen fathoms.

RV
28. and they sounded, and found twenty fathoms: and after a little space, they sounded again, and found fifteen fathoms.

RSV
28. So they sounded and found twenty fathoms; a little farther on they sounded again and found fifteen fathoms.

NKJV
28. And they took soundings and found [it] to be twenty fathoms; and when they had gone a little farther, they took soundings again and found [it] to be fifteen fathoms.

MKJV
28. And sounding they found it twenty fathoms; and moving a little further, and sounding again, they found it fifteen fathoms.

AKJV
28. And sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.

NRSV
28. So they took soundings and found twenty fathoms; a little farther on they took soundings again and found fifteen fathoms.

NIV
28. They took soundings and found that the water was one hundred and twenty feet deep. A short time later they took soundings again and found it was ninety feet deep.

NIRV
28. They measured how deep the water was. They found that it was 120 feet deep. A short time later they measured the water again. This time it was 90 feet deep.

NLT
28. They dropped a weighted line and found that the water was 120 feet deep. But a little later they measured again and found it was only 90 feet deep.

MSG

GNB

NET

ERVEN